Traduction de «stenen meubels » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers zijn voorzien van natuurlijk houten en stenen meubels en beschikken over gratis WiFi en een eigen balkon.
Les hébergements raffinés sont pourvus d'un mobilier en bois naturel et en pierre, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

De inrichting is rustiek, met houten en stenen meubels en terracotta vloertegels.
Le décor rustique présente un mobilier en bois et en pierre ainsi qu'un sol en terre cuite.

Sommige accommodaties hebben traditionele stenen meubels, en anderen bieden uitzicht op zee.
Certains hébergements disposent d'un mobilier traditionnel en pierre et d'autres donnent sur la mer.

Ze zijn volledig ingericht met stenen meubels, parketvloeren en crèmekleurige muren.
Elles sont entièrement décorées avec un mobilier en pierre, du parquet et des murs couleur crème.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
L'Apartments Donika est situé à Komiža, sur l'île de Vis. Installé dans un édifice en pierre traditionnel, il arbore un mobilier moderne, des murs en pierre traditionnels et des poutres.

Dit charmante stenen huis heeft rustieke details zoals stenen muren en moderne meubels.
Cette charmante maison en pierre associe des détails rustiques tels que des murs en pierres apparentes et un mobilier moderne.

Stenen muren en houten meubels dragen bij aan de rustieke sfeer van de kamers.
Les chambres sont dotées de murs en pierre et d'un mobilier en bois, renforçant leur côté rustique.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Les chambres spacieuses sont dotées d'un mobilier fait à la main, de parquet au sol et de lavabos en pierre.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Le Parador a su harmonieusement mêler les éléments d'origine, tels que les arcades en pierre, les poutres apparentes et les meubles anciens, à une décoration élégante et contemporaine.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Entourée de murs en pierre, chaque villa est une propriété indépendante qui est pourvue d'un grand jardin privé rempli de plantes méditerranéennes typiques.