Vertaling van "stenen in klassiek " (Nederlands → Frans) :

L'Albero is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw, gemaakt van baksteen en stenen in klassiek Toscaanse stijl.
L'Albero occupe un bâtiment historique rénové, construit avec des briques et des pierres dans un style toscan classique.

Al Vecchio Gelso is gevestigd in een historisch familielandhuis met klassieke meubelen, stenen muren en stenen plafonds.
L'Al Vecchio Gelso est une maison de campagne familiale à caractère historique, dotée d'un mobilier classique ainsi que de murs et de plafonds en pierre.

Het vakantieverblijf Leonidas Village Houses bestaat uit 5 aantrekkelijke, klassieke, stenen huizen met een gemeenschappelijke tuin en een zwembad.
Le charmant hôtel Léonidas propose 5 maisons en pierre traditionnelle qui partagent un jardin commun et un bassin profond.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
Situé à Syracuse, cet hôtel offre une vue panoramique sur des monuments de style baroque, d'anciennes pierres classiques, sur la mer et les collines couvertes par la végétation méditerranéenne.

In de keuken is de originele stenen infrastructuur bewaard om een klassieke uitstraling te geven aan de moderne renovatie.
La cuisine a gardé son infrastructure en pierre d'origine, permettant ainsi à l'hébergement de conserver une atmosphère classique malgré les travaux de rénovation contemporains.

De kamers hebben een klassieke, landelijke stijl met houten balkenplafonds en originele stenen muren.
Décorées dans un style champêtre classique, les chambres présentent des plafonds avec des poutres en bois apparentes et des murs en pierre d'origine.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Situées dans deux bâtiments se faisant face, les chambres sont dotées d'un mobilier ancien en bois et d'une décoration de style classique. Certaines possèdent des poutres apparentes ainsi que des murs en pierre.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
L’hôtel occupe un bâtiment en pierre historique datant des années 1920 et décoré dans un style toscan classique et rustique.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Les épais murs en pierre du château abrite un hôtel merveilleux présentent des fenêtres décorées de vitraux, des couloirs voûtés et une décoration soigneuse créant une ambiance majestueuse et luxueuse.

De originele stenen muren van de accommodatie smelten harmonieus samen met de klassieke meubels, het elegante houtwerk en de landelijke inrichting.
Il est plein de charme grâce aux murs en pierre d'origine et au mobilier classique, aux boiseries élégantes et à la décoration au style champêtre.