Vertaling van "stenen huis is zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele, stenen huis is zorgvuldig gerestaureerd en uitgerust met airconditioning.
Climatisée, cette maison traditionnelle en pierre a été restaurée avec soin.

Dit charmante stenen huis heeft rustieke details zoals stenen muren en moderne meubels.
Cette charmante maison en pierre associe des détails rustiques tels que des murs en pierres apparentes et un mobilier moderne.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Elle est entourée d'étroits passages et de murs de pierre de la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements modernes ainsi que le transfert depuis l'aéroport.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Orné d'éléments de mur en pierre, il propose des studios avec une connexion Wifi gratuite.

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Installé dans une maison en pierre rustique, le chalet a été entièrement rénové et dispose d'un mobilier de qualité.

Dit bed breakfast is gevestigd in een stenen huis, 3 kilometer van Gordes en 35 minuten van het treinstation van Avignon.
Cette maison d'hôtes occupe une demeure en pierre située à 3 km de Gordes et à 35 minutes de la gare d'Avignon.

Dit traditionele stenen huis biedt een restaurant met biologische gerechten uit eigen boomgaard. Er is gratis WiFi.
Cette maison traditionnelle en pierre abrite un restaurant bio qui sert des produits de son propre verger et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het is gevestigd in een stenen huis dat gebouwd is met natuurlijke materialen waarbij rekening is gehouden met de principes van feng shui.U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi gratuite est disponible.

Het Nord Sud is gevestigd in een charmant, stenen huis in Salmchâteau en ligt op 2,5 km van Vielsalm.
Le BB Nord Sud occupe une charmante maison en pierre dans le village de Salmchâteau, à 2,5 km de Vielsalm.

Mala Villa heeft een rustige ligging in een vrijstaand 19de-eeuws stenen huis op het eiland Pag, in het dorp Dabovi Stani, dicht bij Novalja.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans une maison en pierre isolée du XIXe siècle, l'établissement Mala Villa se trouve sur l'île de Pag, dans le village de Dabovi Stani, à proximité de Novalja.