Traduction de «stelt het vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Si vous souhaitez partir à la découverte des environs, le personnel amical de l'établissement pourra vous fournir des renseignements utiles sur la région et vous aider à réserver des excursions.

Het vriendelijke personeel van K Hotel Taipei Songjiang helpt u graag met de opslag van uw bagage en stelt ook een wasservice beschikbaar.
Le personnel amical de l'hôtel peut assurer des services de bagagerie et de blanchisserie.

Het Lindum is een door een familie beheerd hotel dat hoge eisen stelt aan comfort en service in een vriendelijke en ontspannen atmosfeer.
L'hôtel Lindum est un établissement familial proposant un hébergement très confortable, dans une ambiance conviviale.

Op 15 minuten rijafstand vindt u de dierentuin Amnéville. Het vriendelijke en behulpzame team verwelkomt u graag en stelt alles in het werk om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Il est implanté à 15 minutes de route du zoo d'Amnéville.

De vriendelijke eigenaar stelt u meteen op uw gemak, alsof u thuis bent.
Le propriétaire courtois vous réserve un accueil des plus chaleureux.

Het vriendelijke personeel van Divani sleepte prijzen in de wacht en stelt alles in het werk om het u zo comfortabel mogelijk te maken, met tal van voorzieningen en diensten.
Le personnel primé du Divani Caravel est à votre disposition à toute heure, heureux de vous proposer un large éventail de services et d'installations afin de vous assurer un séjour agréable.