Traduction de «steenworp afstand van winkels en toch » (Néerlandais → Français) :

Het Phi Phi Andaman Legacy Resort bevindt zich op een paradijselijk eiland, op een steenworp afstand van winkels en toch ver genoeg weg voor rust en stilte.
Situé sur une île paradisiaque, cet établissement en bord de mer bénéficie d'un emplacement paisible à proximité de boutiques.

Het Banthai Village ligt in het centrum van het oude Chiang Mai, op steenworp afstand van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Le Banthai bénéficie d'un emplacement central : il se trouve au cœur du quartier historique de Chiang Mai. De nombreux magasins, restaurants et lieux de divertissement sont accessibles en quelques minutes.

Het hostel ligt op een centrale locatie op een steenworp afstand van winkels, restaurants en bars.
L'auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement central, à seulement quelques minutes de boutiques, de restaurants et de bars.

Dit resort ligt in Cancun, tussen de bruisende Caribische Zee en de afgelegen Lagune van Nichupte. Omni Cancun Hotel Villas All Inclusive biedt 5-sterrenservice en spectaculair uitzicht. Het resort bevindt zich op een steenworp afstand van winkels, eetgelegenheden en het nachtleven.
Situé entre les eaux scintillantes de la mer des Caraïbes et le lagon de Nichupte isolé sur l'île de Cancun, ce complexe offre une vue spectaculaire et propose des services 5 étoiles à quelques pas de magasins, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

Villa Mari ligt aan de rand van het zogeheten Goudstrand, op 200 meter van het strand en op een steenworp afstand van winkels en restaurants. Het hotel biedt airconditioning en kamers met kabeltelevisie.
À la périphérie de Golden Sands, la résidence Villa Mari propose des chambres climatisées avec télévision par câble, à 200 mètres de la plage et à quelques pas des boutiques et restaurants.

Het ligt op een steenworp afstand van winkels en restaurants. WiFi is gratis.
Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite et vous trouverez des commerces et des restaurants à seulement quelques pas.

Het pand ligt op een steenworp afstand van winkels, restaurants en cafés.
L'établissement est situé à quelques pas des boutiques, des restaurants et des cafés les plus proches.

Jupiter Hotel ligt op een centrale locatie in Tsilivi en biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer en een groot buitenzwembad. Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van winkels en bars en op 300 meter van het strand.
Situé dans le centre de Tsilivi, le Jupiter Hotel vous accueille dans un cadre décontracté et amical avec une grande piscine extérieure, à deux pas des commerces et des bars ainsi qu'à 300 mètres de la plage.

Hotel Residenziale Spiaggia Longa bevindt zich op slechts een steenworp afstand van winkels, restaurants en clubs.
Vous trouverez à quelques pas de l'Hotel Residenziale Spiaggia Longa des boutiques, des restaurants et des discothèques.

Het is centraal gelegen op slechts een steenworp afstand van winkels, restaurants en bars.
Jouissant d'un emplacement central, il se situe à quelques pas de boutiques, de restaurants et de bars.