Traduction de «steenworp afstand van viale » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van Viale Trastevere, dat uitstekende tram- en busverbindingen biedt.
L'hôtel se trouve à seulement quelques pas de l'avenue Viale Trastevere qui est très bien desservie par les tramways et les bus.

Van al deze faciliteiten kunt u gratis gebruikmaken. De Eurogarden Residence ligt op slechts een steenworp afstand van Viale Regina Elena en vlak bij een openbaar strand.
Le Residence Eurogarden se tient à seulement quelques pas de l'avenue Viale Regina Elena et à proximité d'une plage publique.

Het hotel is voorzien van alle gemakken die een aangename strandvakantie garanderen. Op een steenworp afstand van het hotel op de Viale Carducci vindt u een bank, apotheek, mini-markt, kiosk en, belangrijker nog, het prachtige zandstrand.
À deux pas, sur Viale Carducci, vous trouverez une banque, une pharmacie, une supérette, un kiosque à journaux et une belle plage de sable, que vous pourrez également admirer depuis les fenêtres de l'hôtel.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Situé en front de mer sur la charmante rue bordée d'arbres Viale Vespucci, à deux pas du centre-ville, l'Hotel Milano Ile De France vous propose une excellente cuisine, du confort, de la tranquillité et une merveilleuse vue sur la mer.

Hotel Tiberius ligt in de wijk Marina Centro in Rimini, op slechts 200 meter van het eigen strand en op een steenworp afstand van de levendige wijk Viale Vespucci.
L'Hotel Tiberius est situé dans la zone centrale du port de plaisance de Rimini, à seulement 200 mètres de sa plage privée et à quelques pas du quartier animé de Viale Vespucci.

Hotel Roma ligt in de buurt van de tennisbanen, in een grote, groene tuin met uitzicht op de zee. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde en centrale winkelstraat Viale Ceccarini, in het centrum van Riccione.
Situé à proximité des courts de tennis, dans la verdure d'un grand jardin donnant sur la mer, l'Hotel Roma se trouve à seulement quelques pas de la célèbre et centrale Viale Ceccarini, au centre de Riccione.

Het is mogelijk om te winkelen op een afstand van 1 km. Janske Lazne Spa Promenade ligt op steenworp afstand en de bushalte Janske Lazne Kolonada ligt op 500 meter afstand.
Des boutiques vous attendent à 1 km. La promenade thermale de Janske Lazne est accessible à quelques pas et l'arrêt de bus Kolonada de Janske Lazne est implanté à 500 mètres.

Op een steenworp afstand liggen een openbare bus- en tramhalte. De afstand naar het centrale bus- en treinstation is 1 km vanaf Hotel Argo. De luchthaven van Belgrado treft u op 18 km afstand aan.
Des arrêts de bus et de tramway vous attendent à quelques pas de là, tandis que les principales gares routière et ferroviaire sont situent à 1 km. L'aéroport de Belgrade se trouve à 18 km.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Theems en op slechts 650 meter afstand van de Tate Modern Art Gallery, de Millennium Bridge en Shakespeare's Globe Theatre.
Le Club Quarters St Paul's est installé à quelques pas de la Tamise, à 650 mètres seulement du musée Tate Modern, du Millennium Bridge et du théâtre Shakespeare's Globe.

Hotel Maya Turquesa ligt op een steenworp afstand van de beroemde Fifth Avenue, in het centrum van Playa del Carmen. Op 150 meter afstand kunt u de prachtige Caribische stranden bezoeken.
L'Hotel Maya Turquesa est à quelques pas de la célèbre Cinquième Avenue dans le centre de Playa del Carmen et à 150 mètres de magnifiques plages des Caraïbes.