Traduction de «steenworp afstand van south » (Néerlandais → Français) :

De Hampton Inn Portland-Airport ligt op ongeveer 3 km van de internationale luchthaven van Portland, en op een steenworp afstand van South Portland in Maine. Deze herberg biedt een gratis warm ontbijt en comfortabele kamers.
Cet hôtel est situé à South Portland, dans le Maine, à 3 kilomètres de l'aéroport international de Portland et non loin de l'Interstate 95. Il propose un petit déjeuner chaud gratuit et des chambres confortables.

Dit hotel is gunstig gelegen, op slechts een steenworp afstand van South Bay Redondo Beach. Vanuit het hotel zijn de bezienswaardigheden in het centrum van Los Angeles makkelijk bereikbaar.
Idéalement situé à proximité de South Bay Redondo Beach et offrant un accès facile aux centres d'intérêt du centre-ville de Los Angeles, cet hôtel propose un hébergement confortable et des installations fonctionnelles.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Vous pourrez visiter la brasserie Anheuser-Busch, observer les animaux au zoo de Jacksonville ou passer la journée sur l'une des nombreuses et magnifiques plages, le tout à quelques minutes de l'établissement.

South Palms Resort Panglao ligt op steenworp afstand van het Bolod strand en beschikt over een spa, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Situé à quelques pas de la plage de Bolod, le South Palms Resort Panglao possède un spa, une salle de sport et une piscine extérieure.

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à South Beach, le The Carlton Hotel se trouve à seulement quelques pas de certaines des plus belles plages du monde, au cœur du quartier moderne et élégant d'Art Deco District.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en de boulevard, en op korte afstand van het stadscentrum. Alle kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich aan de voorzijde van het pand, zodat u kunt genieten van een mooi uitzicht over de glooiende South Downs.
Toutes les chambres avec salle de bains privative sont situées en façade ; certaines jouissent d'une vue sur les collines de South Downs.

Het hotel ligt aan Central Park South, op slechts een steenworp afstand van het metrostation 59th Street-Columbus Circle.
Située à Central Park South, la station de métro 59th Street Columbus Circle est à deux pas de cet hôtel.

Het is mogelijk om te winkelen op een afstand van 1 km. Janske Lazne Spa Promenade ligt op steenworp afstand en de bushalte Janske Lazne Kolonada ligt op 500 meter afstand.
Des boutiques vous attendent à 1 km. La promenade thermale de Janske Lazne est accessible à quelques pas et l'arrêt de bus Kolonada de Janske Lazne est implanté à 500 mètres.

Op een steenworp afstand liggen een openbare bus- en tramhalte. De afstand naar het centrale bus- en treinstation is 1 km vanaf Hotel Argo. De luchthaven van Belgrado treft u op 18 km afstand aan.
Des arrêts de bus et de tramway vous attendent à quelques pas de là, tandis que les principales gares routière et ferroviaire sont situent à 1 km. L'aéroport de Belgrade se trouve à 18 km.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Theems en op slechts 650 meter afstand van de Tate Modern Art Gallery, de Millennium Bridge en Shakespeare's Globe Theatre.
Le Club Quarters St Paul's est installé à quelques pas de la Tamise, à 650 mètres seulement du musée Tate Modern, du Millennium Bridge et du théâtre Shakespeare's Globe.