Traduction de «steenworp afstand van mooie » (Néerlandais → Français) :

Het Lumbung Huts bevindt zich op een steenworp afstand van mooie plekken, waar u kunt duiken, snorkelen en surfen. Met de auto bent u in 10 minuten bij het dorp Lembongan en een zeewierboerderij.
Le Lumbung Huts est situé est à quelques pas de sites de plongée et de surf et à 10 minutes en voiture du village de Lembongan ainsi que d'une ferme d'algues.

De Hampton Inn Naples - I-75 ligt voorbij de snelweg Interstate 75 en op een steenworp afstand van mooie stranden. Het bevindt zich ook dicht bij veel bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten en biedt diverse moderne voorzieningen, zoals razendsnel internet.
Donnant directement sur l'autoroute 75 et situé à quelques minutes des belles plages, cet hôtel se trouve à proximité de diverses attractions et activités. Il propose toute une gamme d'équipements modernes et une connexion Internet haut débit.

Het Aster ligt op slechts een steenworp afstand van de prachtige Lutherse Kerk, en op minder dan 5 minuten lopen van het mooie Stroganov Paleis en het Singergebouw.
L'Aster se trouve à proximité de la superbe église luthérienne et à 5 minutes à pied du magnifique palais Stroganov et de l'immeuble de la compagnie Singer.

Het mooie strand ligt op een steenworp afstand van het hotel.
La belle plage se trouve à quelques pas de l'hôtel.

Op slechts een steenworp afstand van het hotel zijn het strand met de mooie jachthaven en de prachtige promenade gelegen.
La plage avec son ravissant port de plaisance et la magnifique promenade se trouvent à seulement quelques pas.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Situé en front de mer sur la charmante rue bordée d'arbres Viale Vespucci, à deux pas du centre-ville, l'Hotel Milano Ile De France vous propose une excellente cuisine, du confort, de la tranquillité et une merveilleuse vue sur la mer.

Hotel Ravesi bevindt zich op een mooie locatie op steenworp afstand van het centrale plein van Malfa.
L'Hotel Ravesi bénéficie d'un emplacement charmant, à quelques pas de la place principale de Malfa.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Via dei Condotti. Een mooie wandeling door het historische centrum brengt u naar de beroemdste bezienswaardigheden van Rome.
Vous trouverez tout près de l'hôtel la rue Condotti et pourrez rejoindre les autres attractions les plus célèbres de Rome d'une agréable ballade dans le centre historique.

Op steenworp afstand vindt u chique restaurants en bars, het plein Plaza Serrano, en mooie groene gebieden voor picknicks, wandelingen, boottochten en sport.
À quelques pas de là se trouvent des restaurants et des bars chic, la place Serrano de même que d'agréables espaces verts propices aux pique-niques, aux promenades, aux balades en bateau ainsi qu'aux activités sportives.

Dit 18e-eeuwse hotel in het centrum van het historische Ambleside in het mooie Lake District ligt op een steenworp afstand van tal van handige voorzieningen.
Situé dans le joli village d'Ambleside, dans la région des lacs, cet hôtel du XVIIIe siècle se trouve dans le centre de cette ville historique, à proximité de toutes les commodités.