Traduction de «steenworp afstand van hearst » (Néerlandais → Français) :

De Vagabond Inn San Luis Obispo ligt op een steenworp afstand van Hearst Castle en San Simeon Mission.
L'auberge Vagabond Inn San Luis Obispo se trouve à une courte distance du château de Hearst et de la mission de San Simeon.

San Simeon motel ligt op ongeveer 5 km afstand van Hearst Castle, en biedt een verwarmd binnenzwembad.
Situé à San Simeon, à 4,8 km du Hearst Castle, le Sands by the Sea Motel dispose d'une piscine intérieure chauffée.

Dit hotel ligt aan de kust, op 5 km afstand van Hearst Castle Information Center, en beschikt over 2 verwarmde buitenzwembaden en een hot tub.
Situé à 4,8 km du Centre d'informations d'Hearst Castle, l'hôtel Best Western Plus Cavalier Oceanfront Resort borde l'océan. Il possède 2 piscines extérieures chauffées et un bain à remous.

Op een steenworp afstand liggen een openbare bus- en tramhalte. De afstand naar het centrale bus- en treinstation is 1 km vanaf Hotel Argo. De luchthaven van Belgrado treft u op 18 km afstand aan.
Des arrêts de bus et de tramway vous attendent à quelques pas de là, tandis que les principales gares routière et ferroviaire sont situent à 1 km. L'aéroport de Belgrade se trouve à 18 km.

Het is mogelijk om te winkelen op een afstand van 1 km. Janske Lazne Spa Promenade ligt op steenworp afstand en de bushalte Janske Lazne Kolonada ligt op 500 meter afstand.
Des boutiques vous attendent à 1 km. La promenade thermale de Janske Lazne est accessible à quelques pas et l'arrêt de bus Kolonada de Janske Lazne est implanté à 500 mètres.

Deze accommodatie ligt aan de oceaan, net buiten Big Sur en op zo'n 11 km afstand van Hearst Castle. Het Little Sur Inn serveert dagelijks een gratis, continentaal ontbijt.
Situé sur le front de mer, le Little Sur Inn vous accueille à la périphérie de Big Sur et à 11 km du domaine de Hearst Castle. Cet établissement propose gratuitement un petit-déjeuner quotidien.

Het Brisdale ligt op slechts 2,5 km afstand van populaire winkelgebieden Sungei Wang Plaza en Pavillion, op een steenworp afstand van de Petronas Twin Towers.
À seulement quelques pas des tours jumelles Petronas, le Brisdale se trouve à 2,5 km des célèbres zones commerçantes de Sungei Wang Plaza et Pavillon.

Duke Hotel ligt op een centrale locatie in Boekarest, op steenworp afstand van het Romana-plein en op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bucarest, à quelques pas de la place Romana, le Duke Hotel propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, à proximité des principaux monuments de la ville.

Hotel Maya Turquesa ligt op een steenworp afstand van de beroemde Fifth Avenue, in het centrum van Playa del Carmen. Op 150 meter afstand kunt u de prachtige Caribische stranden bezoeken.
L'Hotel Maya Turquesa est à quelques pas de la célèbre Cinquième Avenue dans le centre de Playa del Carmen et à 150 mètres de magnifiques plages des Caraïbes.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Theems en op slechts 650 meter afstand van de Tate Modern Art Gallery, de Millennium Bridge en Shakespeare's Globe Theatre.
Le Club Quarters St Paul's est installé à quelques pas de la Tamise, à 650 mètres seulement du musée Tate Modern, du Millennium Bridge et du théâtre Shakespeare's Globe.