Vertaling van "steenworp afstand van bussen en trams " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het charmante Saksische stadje Zwickau, op een steenworp afstand van bussen en trams, waarmee u gemakkelijk de winkels, bezienswaardigheden en bedrijven van het nabijgelegen stadscentrum kunt bereiken.
L'Hotel Haus Marienthal vous accueille dans la charmante ville saxonne de Zwickau. À quelques pas de l'établissement, vous pourrez prendre le bus ou le tramway pour rejoindre les magasins, les sites d'intérêt et les entreprises du centre-ville, à proximité.

Op een steenworp afstand van Hotel Kipping rijden bussen, trams en treinen.
Vous trouverez des bus, des tramways et des trains à quelques pas de l'Hotel Kipping.

25hours Hotel beim MuseumsQuartier ligt op een steenworp afstand van trams, bussen en metrolijnen.
Le 25hours Hotel beim MuseumsQuartier se trouve à quelques pas de lignes de tramway, bus et métro.

Dit goed uitgeruste resort ligt op een steenworp afstand van het strand Ho Tram en op 8 km van de markt Ba To.
Situé à quelques pas de la plage Ho Tram, ce complexe bien équipé se trouve à 8 km du marché de Ba To.

Op steenworp afstand kunt u de bus nemen naar het strand, Cascais, Mafra en Ericeira. De elektrische tram van Sintra rijdt helemaal naar Praia das Maçãs en komt onderweg door prachtige bossen en het dorp Colares.
Vous trouverez à quelques pas des bus desservant la plage, Cascais, Ericeira et Mafra, ainsi que le tramway électrique de Sintra qui vous conduira jusqu'à la plage Praia das Macas en traversant de magnifiques paysages forestiers et le village de Colares.

Bussen naar de luchthaven vertrekken op steenworp afstand van Uljiro Coop Residence.
Vous trouverez des navettes pour l'aéroport à quelques pas du Co-Op Uljiro Residence.

De kabelbanen en bussen vindt u op een steenworp afstand van het hotel. U kunt uw auto gratis parkeren op het grote parkeerterrein van het hotel.
Les remontées mécaniques et les bus sont accessibles à quelques pas, et vous pouvez garer votre voiture sur le grand parking gratuit de l'hôtel.

U bevindt zich tevens op een steenworp afstand van de uitgaansgelegenheden van de wijk Paceville. Hotel Argento is uitstekend aangesloten op de bussen in Malta, bijvoorbeeld naar de internationale luchthaven van Malta en naar de hoofdstad Valletta, beide op 20 minuten rijden.
L'hôtel Argento est bien desservi par le réseau de bus de l'île, vous permettant de rejoindre notamment en 20 minutes de route l'aéroport international de Malte et la capitale La Valette.

U kunt deze prachtige kust op uw gemak verkennen dankzij de lokale bussen die op een steenworp afstand van Villa Fraulo vertrekken.
Des bus locaux s'arrêtant à proximité du Villa Fraulo vous permettront d'explorer facilement le magnifique littoral environnant.

Lokale bussen stoppen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie en er is een winkelcentrum op slechts 10 minuten rijden.
Les bus locaux s'arrêtent à quelques pas de l'établissement. Un centre commercial est situé à seulement 10 minutes en voiture.