Traduction de «steen en hout en combineert » (Néerlandais → Français) :

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Avec des matériaux locaux comme la pierre ou le bois, le Cortese mélange charme rustique et décoration moderne et constitue un endroit idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs .

Elke split-level villa combineert steen met hout en beschikt over 3 slaapkamers en 2 badkamers, 1 met een douche met hydromassage.
Alliant la pierre et le bois, chaque villa en duplex dispose de 3 chambres et de 2 salles de bains, dont une avec douche d'hydromassage.

De hotelkamers zijn gebouwd met lokaal handgesneden steen en hout.
Les hébergements ont été construits avec des pierres et du bois de la région sculptés à la main.

Hotel Filoxenia is gebouwd van steen en hout en is voorzien van een lounge met open haard, een restaurant, een bar en een conferentieruimte.
Construit en pierre et en bois, l'hôtel comprend un salon avec cheminée, un restaurant, un bar et une salle de conférence.

Het biedt authentieke accommodaties van steen en hout, evenals gratis WiFi.
Il vous accueille au sein du quartier du vieux pont, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cet établissement vous propose un hébergement authentique, construit en pierre et en bois, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het uit steen en hout opgetrokken Monastery Estate ligt in het traditionele dorp Moni in de regio Chania, op 4,5 km van het strand van Sougia.
Construit en pierre et en bois, le Monastery Estate se situe dans le village traditionnel de Moni, à La Canée, à 4,5 km de la plage de Sougia.

Guesthouse Vavitsas is gebouwd met steen en hout en bevindt zich in het dorp Kastraki. Het biedt elegante kamers met uitzicht op de rotsen van Meteora en hun beroemde kloosters.
Situé dans le village de Kastraki, le Guesthouse Vavitsas, qui est en pierre et en bois, propose des chambres élégamment décorées donnant sur les rochers des Météores et leurs monastères célèbres.

De kamers van het Beaulieu zijn ingericht met steen en hout.
Les chambres du Beaulieu présentent des pierres apparentes et du bois.

La Casa De Las Arcas is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw, opgetrokken uit steen en hout.
Le Casa De Las Arcas occupe un bâtiment restauré du XVIIe siècle, fait de pierre et de bois.

Dit elegante designhotel van steen en hout is een geweldig voorbeeld van de moderne, Italiaanse architectuur.
L'hôtel Boite présente un extérieur élégant en pierre et en bois qui constitue un superbe exemple d'architecture italienne moderne.