Traduction de «steden en andere » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Belo Horizonte Belvedere is strategisch gelegen voor een bezoek aan de mooie, historische steden en andere toeristische attracties van Minais Gerais.
L'hôtel Mercure Belo Horizonte Belvedere est idéalement situé pour visiter les villes historiques et autres hauts lieux touristiques de Minas Gerais.

Dankzij de ligging zijn andere steden in de regio (bijv. Gliwice en Katowice) goed bereikbaar. Hierdoor is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die Opper-Silezië willen bezoeken.
Parce qu'il offre un accès facile aux autres villes de la région, notamment Gliwice et Katowice, notre hôtel se révèle le lieu idéal pour visiter la haute Silésie.

De Avenida dos Estados en de snelweg Anchieta, de belangrijkste wegen naar andere steden in de ABC regio en Groot São Paulo, zijn goed bereikbaar.
Il offre un accès rapide à l'Avenida dos Estados et à l'autoroute Anchieta, les principales voies menant aux autres villes des régions d'ABC et de São Paulo.

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
L'emplacement exceptionnel de Sanxenxo en fait l'une des villes les mieux situées de Galice. En effet, elle est proche de plusieurs autres villes importantes comme Vigo, Saint-Jacques-de-Compostelle et La Corogne, ainsi que du Portugal.

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Thiers en Issoire, beide op minder dan 40 km van het hotel.
Les villes de Thiers et d'Issoire se trouvent à moins de 40 km de l'établissement.

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Tours en Saumur, beide op slechts 30 minuten rijden.
L'autoroute A85 se trouve à 20 km. Les autres attractions locales incluent les villes de Tours et de Saumur, accessibles en 30 minutes en voiture.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het openbare zwembad, op 200 meter afstand, en de steden Saint-Malo en Dinan, beide op 30 km van het pand.
Par ailleurs, la piscine publique est située à 200 mètres et les villes de Saint-Malo et Dinan sont à 30 km de l'établissement.

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Megève en Saint-Gervais-les-Bains, beide op 5 km van het hotel.
L'autoroute A40 se trouve à seulement 10 km de l'établissement. Pendant votre séjour, vous pourrez entre autres visiter les villes de Megève et de Saint-Gervais-les-Bains, toutes deux situées à moins de 5 km.