Traduction de «steden cannes » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in Mouans-Sartoux, tussen de steden Cannes en Grasse, vlakbij het bedrijvenpark Sophia en het zee-aquarium Marineland.
L'ibis Cannes Mouans Sartoux est situé à Mouans-Sartoux, entre Cannes et Grasse, à proximité du parc d'activités de Sophia-Antipolis ainsi que du parc à thème Marineland.

Residence Syracuse ligt tussen de steden Cannes en Nice, op slechts 50 meter van het strand en op 3 km van Marineland.
La Residence Syracuse vous accueille entre Cannes et Nice, à seulement 50 mètres de la plage et à 3 km de Marineland.

Het hotelF1 d'Antibes Sophia Antipolis ligt vlakbij de steden Antibes en Cannes. Van hieruit zijn de Croisette van Cannes, het Picassomuseum in Antibes en het Centre d'Affaires et de Recherche van Sophia Antipolis snel te bereiken.
A proximité des villes d'Antibes et de Cannes, l'hotelF1 d'Antibes Sophia Antipolis vous offre un accès rapide à la Croisette de Cannes, au Musée Picasso à Antibes, au Centre d'Affaires et de Recherche de Sophia Antipolis.

Le Relais d'Agay is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de elegante steden aan de Franse Rivièra, zoals Saint-Tropez en Cannes.
Le Relais d'Agay constitue un pied-à-terre idéal pour explorer Saint-Tropez, Cannes ainsi que les autres villes élégantes de la Côte d'Azur.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de stad en andere steden in de omgeving, zoals Monte Carlo en Cannes.
Il est idéalement situé pour découvrir la ville et explorer Monte-Carlo ou Cannes, à proximité.

Cannes, Nice en de luchthaven van deze steden liggen op 17 minuten rijden van InterHotel Sea Side Park.
Cannes, Nice et son aéroport sont à 17 minutes en voiture de l'établissement.

Het hotel bevindt zich op 1,2 km van het conferentiecentrum Nice Acropolis en op 300 meter van het treinstation Nice-Ville. Daar kunt u de trein nemen naar nabijgelegen steden als Monaco en Cannes of de pendelbus naar de luchthaven.
Le palais des congrès Nice Acropolis se trouve à 1,2 km. La gare de Nice-Ville, située à 300 mètres, vous permettra de rejoindre les villes voisines de Monaco et de Cannes.

De stad Genua, met het bekende Aquarium, ligt op 100 km afstand. Het is slechts 70 km naar de Franse Rivièra met de wereldberoemde steden Montecarlo, Nice en Cannes.
Gênes, connue pour son célèbre aquarium, se trouve à 100 km. La Côte d'Azur, et ses villes renommées telles que Monte-Carlo, Nice et Cannes, se situe à 70 km.

Het treinstation van Saint-Laurent-du-Var ligt op 600 meter afstand. Vanaf hier heeft u toegang tot andere steden langs de kust, zoals Cannes, Monaco en Nice.
Située à 600 mètres, la gare de Saint-Laurent-du-Var est desservie par des trains reliant les autres villes de la côte, y compris Cannes, Nice et Monaco.

Er valt in de omgeving van het hotel van alles te ontdekken, bijvoorbeeld het Valmasque-bos en natuurlijk de Franse Riviera. Steden als Cannes, Antibes en Nice liggen op niet meer dan 20 minuten afstand.
Vous pourrez voyager dans la région pour découvrir la forêt Valmasque ou les villes de la côte d'Azur comme Cannes, Antibes et Nice situées à 20 minutes.