Traduction de «steden antwerpen » (Néerlandais → Français) :

De steden Antwerpen en Lier liggen op minder dan 13 km afstand. U kunt ook een bezoek brengen aan Brussel, dat met de auto in 50 minuten te bereiken is.
Enfin, les villes d'Anvers et Liers sont situées à 13 km, tandis que Bruxelles se trouve à 50 minutes en voiture.

Het hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van de grens, zodat u gemakkelijk bij de steden Antwerpen of Brugge kunt komen.
L'hôtel n'est qu'à quelques kilomètres de la frontière, ce qui le rend facile pour visiter les villes d'Anvers et de Bruges.

Vanuit Bergen op Zoom kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de steden Antwerpen en Rotterdam.
Depuis le Tulip Inn Bergen op Zoom, il vous sera facile de rejoindre et de visiter les villes d'Anvers et Rotterdam.

Hotel Hulst bevindt zich op een gunstige locatie voor gasten die een bezoek willen brengen aan de Belgische steden Antwerpen en Gent.
L'Hotel Hulst représente le pied-à-terre idéal pour visiter les villes belges d'Anvers et de Gand.

Deze stad ligt tussen Antwerpen en Brussel, steden met een internationale luchthaven.
La ville est située entre Anvers et Bruxelles avec son aéroport international.

U kunt verschillende steden bezoeken, zoals Leuven op 28 km en Mechelen op 32 km. Antwerpen ligt 48 km verderop.
Ceux qui souhaitent visiter d'autres villes pourront se rendre à Louvain, qui est à 28 km, à Malines, à 32 km, ou à Anvers, à 48 km.

Historische steden als Gent, Antwerpen, Brugge en Middelburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Les villes historiques de Gand, Anvers, Bruges et Middelburg, sont facilement accessibles.

Zeer geschikt voor dagtrips naar historische steden als Gent, Brugge en Antwerpen.
À proximité de lieux historiques tels que Bruges et Anvers.

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Grâce à 2 gares et à un arrêt de métro à proximité, vous profiterez de nombreuses connexions pour vous déplacer dans toute la ville et pour découvrir d'autres villes belges, notamment Louvain, Anvers et Waterloo.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
L'établissement se trouvant juste à côté du périphérique de Bruxelles, vous pourrez rejoindre facilement d'autres villes belges telles qu'Anvers, Gand et Namur.