Vertaling van "state building ligt " (Nederlands → Frans) :

Hampton Inn New York - 35th Street - Empire State Building ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Midtown West, New York.
Hampton Inn New York - 35th Street - Empire State Building se trouve dans le quartier des divertissements et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de New York (zone Midtown West) le choix idéal pour votre prochain séjour.

De Empire State Building ligt maar 3 km verderop en stop eens op de 86e verdieping om naar de stad te kijken, die op meer dan 300 meter onder je ligt.
Visitez l’Empire State Building, à 3 kilomètres à peine, et arrêtez-vous à l’observatoire du 86è étage, à plus de 300 mètres, pour admirer la ville à vos pieds.

Het Empire State Building ligt binnen 20 minuten met de metro vanaf het hotel.
L'Empire State Building se trouve à moins de 20 minutes de métro de l'hôtel.

Het Empire State Building ligt op 16 minuten afstand.
L'Empire State Building est accessible en 16 minutes en voiture.

Het Empire State Building ligt op minder dan 1,6 km afstand.
L'Empire State Building se trouve à moins de 1,5 km.

Het Empire State Building ligt op 5 minuten lopen van het Metro Hotel.
L'Empire State Building vous attend à 5 minutes à pied de l'hôtel Metro.

Het Empire State Building ligt op 3 straten van dit boetiekhotel.
L'Empire State Building se trouve à 3 pâtés de maisons de cet établissement de caractère.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de uitgaansbuurt. Empire State Building en Times Square bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et dans le quartier des divertissements, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Empire State Building et Times Square.

Dit romantische hotel ligt ook dicht bij Empire State Building en Times Square.
De plus, Empire State Building et Times Square se trouvent dans les environs de cet hôtel romantique.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation. Empire State Building en Times Square bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Empire State Building et Times Square.