Traduction de «stadscentrum volgens » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige King's College ligt op ongeveer 20 minuten lopen van het gebouw en u kunt de rivier helemaal tot aan het stadscentrum volgen.
Le superbe King's College est accessible en une vingtaine de minutes à pied et vous pourrez rejoindre le centre-ville en longeant la rivière.

Het hotel biedt ook een pendeldienst naar het stadscentrum (volgens dienstregeling). Het metrostation Conca d'Oro, gelegen aan de nieuwe lijn B1, bevindt zich op ongeveer 300 meter van Ars Hotel.
La station de métro Conca D'Oro de la nouvelle ligne B1 est à environ 300 mètres.

Het ibis budget Montauban-les-Chaumes (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de provincie Quercy en Toulouse, langs de Montauban-rondweg, dicht bij de snelweg vanaf Parijs en op 1,5 km van het stadscentrum. Er zijn 41 moderne kamers met airco voor 1, 2 of 3 personen, ontworpen volgens het Cocoon-concept. Uitgerust met douche, toilet, gratis WIFI en satelliet-tv.
Aux portes du Quercy et de Toulouse, idéalement situé à 1,5 km du centre-ville sur la rocade montalbanaise, proche de l'autoroute de Paris : l'ibis budget de Montauban-les-Chaumes (ex Etap Hotel ) vous propose 41 chambres modernes et climatisées, pour 1, 2 ou 3 personnes en concept Cocoon , équipées d'une douche, toilettes, Wifi offert et TV satellite.

Hotel Les Roches Blanches ligt in het zuiden van Corsica, tussen de zee en de bergen, op slechts 150 meter van de haven Porte-Vecchio en op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Dit stenen hotel is gebouwd volgens de Corsicaanse traditie en biedt een panoramisch uitzicht op de Golf van Porto-Vecchio.
L'établissement Les Roches Blanches vous accueille en Corse-du-Sud, entre mer et montagnes, à 150 mètres du port de Porto-Vecchio et à 15 minutes à pied du centre-ville.Offrant une vue panoramique sur le golfe de Porto-Vecchio, cet hôtel est construit en pierre, selon la tradition corse.