Traduction de «stadscentrum van saint » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in het stadscentrum van Saint Dizier, dicht bij winkels en 5 minuten van treinstation Saint Dizier is het hotel ook dicht bij het meer Der-Chantecoq.
Situé en centre ville de Saint Dizer à proximité des magasins età 5 minutes de la gare de Saint Dizier, l'hôtel est également proche du Lac de Der.

Het 4 sterrenhotel Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe biedt directe toegang tot het zuiden van Saint Etienne via de snelweg, ligt 5 minuten van het stadscentrum en conferentiecentrum en op 10 minuten van het treinstation.
A 5 min du centre-ville et du palais des congrès, l'hôtel 4 étoiles Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe vous offre un accès direct au sud de Saint Etienne par l'autoroute et se situe idéalement à 10 min de la gare.

Het ibis Saint Omer Centre ligt in het stadscentrum op slechts enkele kilometers van Calais, Boulogne en Duinkerken.
L'hôtel Ibis Saint Omer Centre est situé au centre-ville, à quelques kilomètres de Calais, Boulogne et de Dunkerque.

Het hotelF1 Saint-dié-des-Vosges is gevestigd in de ambachtszone van Hellieule en bevindt zich op 1,5 km van het stadscentrum, op 200 m van het Géoparc en het meer en op 1 km van de kathedraal .
L'hotel F1 Saint-dié des Vosges, situé à 1,5 km du centre-ville dans la zone artizanale d'Hellieule, à 200 m du Géoparc, plan d'eau et 1km de la Cathédral .

Het driesterrenvakantieverblijf Adagio Access Marseille Saint-Charles ligt vlak bij het stadscentrum van Marseille en de oude haven.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, l'Adagio Access Marseille Saint-Charles est à proximité immédiate du centre ville de Marseille et du Vieux Port.

Het ibis budget d'Aix-en-Provence-Meyreuil (voorheen Etap) ligt dicht bij Aix-en-Provence, op 6 km ten oosten van het stadscentrum en aan de voet van de berg Sainte-Victoire, die zijn bekendheid dankt aan Cézanne. Het is de ideale plek om te wandelen in de Provence.
Aux portes de la ville d'Aix-en-Provence, l'ibis budget d'Aix-en-Provence-Meyreuil (anciennement Etap Hotel) est situé à 6 km à l'est du centre-ville d'Aix et au pied de la Sainte-Victoire, montagne célébrée par Cézanne et destination de vos randonnées sur les sentiers provençaux.

Het ibis budget Rennes Route de Saint-Malo ligt aan de rand van Rennes en op minder dan 5 km van het stadscentrum.
L'hôtel Ibis Budget Rennes Route de Saint-Malo est situé à Montgermont, aux portes de Rennes et à moins de 5 km du centre-ville.

Het viersterren Novotel Caen Côte de Nacre hotel ligt tussen Parijs en Mont Saint Michel, nabij het stadscentrum van Caen en het museum Le Mémorial de Caen.
L'hôtel Novotel de Caen Côte de Nacre est un hôtel 4 étoiles situé à proximité du centre-ville de Caen et le Mémorial, entre Paris et le Mont-Saint -Miche.

Bij de noordelijke ingang van Bordeaux is het ibis budget-hotel Bordeaux-Lac (voorheen Etap) de voor de hand liggende keuze als u op zoek bent naar een hotel op slechts 5 km van het stadscentrum en dicht bij de Médoc, op 45 min. van Saint-Emillion, Arcachon en de oceaan.
A l'entrée nord de Bordeaux, l'ibis budget Bordeaux-Lac, ex Etap Hotel, sera votre choix d'hôtel économique, à seulement 5 km du centre-ville et aux portes du Médoc, à 45 min de Saint-Emilion, d'Arcachon et de l'océan.