Traduction de «stadscentrum van chersonissos en hier » (Néerlandais → Français) :

Het Golden Beach ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Chersonissos en hier vindt u tal van toeristische bezienswaardigheden en een bruisend nachtleven.
Le centre-ville d'Hersonissos, avec ses nombreux sites touristiques et lieux de vie nocturne, est, quant à lui, à seulement 500 mètres du Golden Beach.

Het is 5 minuten lopen naar het stadscentrum van Pigadia, en hier zijn diverse tavernes, cafés, bars en winkels te vinden.
Vous trouverez des tavernes, des cafés, des bars et des boutiques à moins de 5 minutes à pied, dans le centre de la ville de Pigadia.

Hollanda Montri Guesthouse is een gezellig familiebedrijf op 5 minuten rijafstand van het stadscentrum van Chiang Mai. Hier vindt u kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, gratis WiFi en gratis leenfietsen.
Situé à 5 minutes en voiture du centre-ville de Chiang Mai, l'établissement Hollanda Montri Guesthouse est une maison d'hôtes confortable de style familial.

Bussen richting het stadscentrum van Merano stoppen hier voor de deur.
Des bus s'arrêtent juste devant l'hôtel et desservent le centre-ville de Merano.

Dit hotel biedt een gastvrije sfeer en een rustige en toch gemakkelijk te bereiken locatie tussen de Luchthaven van München, het beursterrein en het stadscentrum in.U heeft hier geen last van het verkeerslawaai.
Situé entre l'aéroport de Munich, le parc des expositions et le centre-ville, cet hôtel bénéficie d'une atmosphère accueillante et d'un emplacement paisible mais facilement accessible, loin des nuisances sonores de la circulation routière.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à la périphérie sud-ouest de Dresde, l'Hotel Pesterwitzer Siegel est un établissement à la gestion familiale implanté à seulement 6 km du centre-ville, avec une belle vue sur la vallée de l'Elbe.

Het Semiramis Village ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Chersonissos. Hier zijn vele winkels, cafés en een bruisend nachtleven te vinden.
Le Semiramis Village se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Chersónissos et de ses nombreux commerces, tavernes et lieux animés de vie nocturne.

BB Hier en Nu bevindt zich op 950 van de dichtstbijzijnde bushalte Heusden Sint-Barbarastraat, in het stadscentrum.
L'arrêt de bus le plus proche, Heusden Sint-Barbarastraat, se trouve dans le centre-ville, à 950 mètres du BB Hier en Nu.

Het stadscentrum van Luik ligt op 7 km van La Beole. In de winter is hier een Kerstmarkt.
Des menus spéciaux pour le dîner vous sont proposés si vous souhaitez fêter une occasion particulière. Le centre-ville de Liège, qui abrite un marché de Noël en hiver, se situe à 7 km de La Beole.

Het pand kijkt uit op zee. U verblijft hier op 800 meter van het strand, dat bereikbaar is via een privépad. Het stadscentrum ligt 1 km verderop.
Elle se trouve à 800 mètres de la plage en passant par un chemin privé et à 1 km du centre-ville.