Traduction de «stadscentrum van basel » (Néerlandais → Français) :

Het stadscentrum van Basel en het expositiecentrum Messe Basel zijn bereikbaar met tramlijn 14, die op 200 meter afstand stopt (Freidorf-halte).
Accessible à 200 mètres, l'arrêt de tramway Freidorf sur la ligne 14 vous permettra de rejoindre le centre-ville de Bâle et le parc des expositions Messe Basel.

Het stadscentrum van Basel ligt op 5 minuten met de tram.
Le centre-ville de Bâle est accessible en 5 minutes de tramway.

Het hotel ligt op het kruispunt van Zwitserland en Duitsland, op tien minuten afstand van het stadscentrum van Basel, het Centre d' affaires des Foires, congrescentrum LA MESSE en het stadscentrum van Weil am Rhein.
Au Carrefour de la Suisse et de l'Allemagne, comptez 10mn pour vous rendre dans le centre ville de Bâle, au Centre d'affaires des Foires, au Congrès LA MESSE et au cente ville de Weil am Rhein.

Hotel Steinenschanze bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Basel en de universiteit, nabij de historische gebouwen en de oude stad.
L'hôtel Steinenschanze se situe à moins de 5 minutes de marche du centre-ville de Bâle et de l'université, à proximité des bâtiments historiques et de la vieille ville.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en zalen voor bruiloften, feesten en seminars in de directe omgeving van het stadscentrum van Basel.
L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique et de salles pour des mariages, banquets et séminaires, dans le voisinage du centre-ville de Bâle.

BB Pappelweg - 2 biedt kamers met gratis WiFi op een rustige locatie in Muttenz, op 10 minuten rijden met de tram van het stadscentrum van Basel.
Situé dans un quartier paisible de Muttenz, le BB Pappelweg - 2 se trouve à 10 minutes de tramway du centre-ville de Bâle.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Il se trouve à seulement quelques minutes de route des frontières française et suisse. Vous rejoindrez le centre-ville de Bâle en 10 minutes et l'aéroport de Bâle en 15 minutes.

Bussen rijden naar het stadscentrum van Basel vanaf Berliner Platz, op 500 m van het hotel.
Des bus à destination du centre-ville de Bâle sont disponibles à 500 mètres de l'hôtel, à partir de la place Berliner.

Het Airport Hotel Basel is een uniek designhotel dat gunstig gelegen is, op 3 kilometer van zowel het stadscentrum als de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse.
L'Airport Hotel Basel est un établissement au style unique idéalement situé à 3 km du centre-ville et de l'aéroport de Bâle-Mulhouse.

Het Leonardo Basel Tel Aviv ligt aan het strand van Tel Aviv, op loopafstand van het bruisende stadscentrum en de jachthaven van Tel Aviv.
Situé sur le front de mer de Tel Aviv, le Leonardo Basel se trouve à quelques pas du centre-ville animé et du port de plaisance de Tel Aviv.