Traduction de «stadscentrum van baden-baden » (Néerlandais → Français) :

Het stadscentrum van Baden-Baden bereikt u in 10 minuten rijden.
Le centre-ville de Baden-Baden se trouve à 10 minutes en voiture.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Cet hôtel 2 étoiles moderne propose un hébergement abordable à côté du terminal principal de l'aéroport de Baden Airpark, à moins de 18 kilomètres de la Forêt-Noire et du centre-ville de Baden-Baden.

Het is gelegen in het stadscentrum van Baden-Baden, op slechts 300 meter van het Kurhaus (kuuroord).
Il est situé dans le centre-ville de Baden-Baden, à seulement 300 mètres du Kurhaus (établissement thermal).

Het door een familie gerunde Hotel Altenberg ligt op slechts 9 km van het stadscentrum van Baden-Baden. Het heeft fris ingerichte kamers met een satelliettelevisie en een moderne badkamer.
À seulement 9 km du centre-ville de Baden-Baden, cet hôtel familial propose des chambres présentant une décoration lumineuse et comprenant la télévision par satellite et une salle de bains moderne.

Het Park Hotel Gastein ligt aan de rand van het Gries-park in Bad Hofgastein, op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum, de thermale baden en de skiliften van Gastein.
Implantée à l'orée du parc Gries, à Bad Hofgastein, le Park Hotel Gastein se situe à 5 minutes à pied du centre-ville, des remontées mécaniques de Gastein et des thermes.

Op vaste tijden is er een gratis pendeldienst van/naar het stadscentrum, de thermale baden en de kabelbaan beschikbaar.
Un service de navette gratuit depuis/vers le centre-ville, les thermes et le téléphérique est assuré à des horaires réguliers.

Het Baden Powell Hotel is gebouwd in 1878 en beschikt over 3 bars en een restaurant met gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 4 km van het stadscentrum van Melbourne.
Construit en 1878, le Baden Powell Hotel dispose de 3 bars et d'un restaurant avec connexion Wifi gratuite à seulement 4 km du centre-ville de Melbourne.

De bezienswaardigheden in het stadscentrum van Bath, waaronder de Romeinse baden en Royal Crescent, zijn te bereiken in ongeveer 20 minuten.
Enfin, l’établissement se trouve à environ 20 minutes en voiture des attractions du centre-ville de Bath, notamment les thermes romains et le Royal Crescent.

Het Halcyon Apartments ligt op een ideale locatie in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de Romeinse baden, en biedt ruime, luxe accommodatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, en centre-ville, à 5 minutes à pied des thermes romains, l'établissement Halcyon Apartments vous accueille dans des hébergements spacieux et luxueux.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel en de gratis pendeldienst brengt u naar de eigen golfbaan, het stadscentrum en de thermale baden.
Vous pourrez bénéficier gratuitement d'un parking privé sur place et d'un service de navette desservant un parcours de golf privé, le centre-ville et les thermes.