Traduction de «stadscentrum nabij de vijvers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ibis Fourmies bevindt zich op 3 km van het stadscentrum, nabij de vijvers van Etang des Moines.
L'hôtel ibis Fourmies est situé à 3 Km du centre-ville, près de l'Etang des Moines.

Het ibis Agen Centre bevindt zich in het stadscentrum, nabij het VVV-kantoor en op 400m van het treinstation.
L'hôtel ibis Agen Centre est situé en centre-ville, près de l'office de tourisme, à 400 m de la gare.

Het hotel Ibis Brest Centre bevindt zich in het stadscentrum, nabij de haven en op 500m van het congrescentrum.
L'hôtel Ibis Brest Centre est situé en centre-ville, à proximité des ports de Brest, et à 500 m du palais des congrès.

Het viersterren Novotel Caen Côte de Nacre hotel ligt tussen Parijs en Mont Saint Michel, nabij het stadscentrum van Caen en het museum Le Mémorial de Caen.
L'hôtel Novotel de Caen Côte de Nacre est un hôtel 4 étoiles situé à proximité du centre-ville de Caen et le Mémorial, entre Paris et le Mont-Saint -Miche.

Het viersterrenhotel Novotel La Grande Motte Golf ligt in een uitzonderlijke lommerrijke omgeving op de golfbaan nabij het stadscentrum, de stranden en de hoofdwegen.
L'hôtel Novotel La Grande Motte Golf est un hôtel 4 étoiles. Cet Hôtel est situé dans un cadre exceptionnel de verdure sur le golf à proximité du centre-ville, des plages et des axes routiers.

Het hotel ligt nabij musea en het stadscentrum, met een van de grootste voetgangersgebieden van Europa.
Il est proche des musées et du centre-ville, hébergeant une des zones piétonnes les plus grandes d'Europe.

Het ibis-hotel Martigues, gelegen in het stadscentrum en nabij de haven van Martigues, beschikt over 83 kamers die zijn voorzien van airconditioning, flatscreentelevisie met veel zenders, haardroger en gratis draadloos internet.
Situé au coeur de la ville, à deux pas du port de Martigues, l'hôtel ibis Martigues Centrepropose à la réservation 83 chambres climatisées, TV écran plat avec large choix de chaînes télévisées, sèche cheveux et accès WiFi offert.

Het ibis-hotel Dijon Gare bevindt zich op 300 m afstand van het treinstation, nabij het historische stadscentrum van Dijon en op slechts 4 km van het congrescentrum.
L'hôtel ibis Dijon gare est situé à 300 m de la gare, à proximité du centre historique de Dijon.

Grand Hotel Mercure Alfa Luxembourg ligt tegenover het station, in het hart van het zaken- en winkeldistrict en nabij het historische stadscentrum en de EU-gebouwen.
Le Grand Hotel Mercure Alfa Luxembourg est situé en face de la gare, au coeur du quartier des affaires et à proximité des commerces, du centre historique et des institutions européennes.