Traduction de «stadscentrum gelegen naast » (Néerlandais → Français) :

Modern driesterrenhotel in stadscentrum gelegen naast treinstation.
Hôtel 3 étoiles moderne situé en centre-ville et attenant à la gare.

Het hotel bevindt zich in het stadscentrum, waar talrijke attracties zijn te vinden. Dit hotel is gelegen naast het Novotel-hotel, dicht bij de bedrijvige hoofdstraat en op loopafstand van winkels, markten en eetgelegenheden.
Situé en centre-ville, de nombreuses attractions vous attendent. L'hôtel se situe près du Novotel, à proximité de la rue principale et à quelques pas des boutiques, marchés et restaurants.

Het hotel is gunstig gelegen in het stadscentrum Tiexi, naast een winkelcentrum en de grootste meubelmarkt in de omgeving. Het ibis Shenyang Tiexi biedt makkelijk toegang tot vervoer, waaronder de metro en een aantal buslijnen.
Idéalement situé dans le centre-ville de Tiexi, à proximité d'un centre commercial et du plus grand marché de meubles de la région, l'ibis Shenyang Tiexi se trouve à proximité des différents moyens de transport, notamment du métro et du bus.

Het Green Hotel is gunstig gelegen naast het strand van Bai Sau, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Vung Tau.
Situé en face de la plage de Bai Sau, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à 5 minutes en voiture du centre-ville de Vung Tau.

Het Hesperia Fira Suites is goed verbonden met de luchthaven van Barcelona en het stadscentrum, en gunstig gelegen naast beurscentrum Fira 2.
L'Hesperia Fira Suites est bien relié à l'aéroport de Barcelone et au centre-ville.

Het hotel is gunstig gelegen naast het stadscentrum van Medellin en op 5 minuten lopen van het metrostation Prado.
L'hôtel est idéalement situé à proximité du centre de Medellin, à 5 minutes à pied de la station de métro Prado.

Driesterrenhotel gelegen in het stadscentrum, naast het treinstation van Hull en eenvoudig te bereiken vanaf de M62.
Cet hôtel 3 étoiles du centre-ville est situé près de la gare de Hull et de l'autoroute M62.

Welkom in het ibis budget Béziers Centre, een voormalig Etap Hotel gelegen in het stadscentrum, op slechts een steenworp afstand van het oude centrum en naast het conferentiecentrum.
Situé au coeur de ville, à deux pas du centre historique et jouxtant le Palais des Congrés, l'ibis budget Béziers Centre, ex Etap Hotel, vous accueille.

Apartment Hard Rock is centraal gelegen in het stadscentrum van Ibiza, naast het Vara del Rey-plein en op slechts 400 meter van de haven van Ibiza.
Idéalement situé dans le centre d'Ibiza, l'Apartment Hard Rock Puerto est implanté à côté de la place Vara del Rey, à seulement 400 mètres du port d'Ibiza.