Traduction de «stadscentrum 500 meter » (Néerlandais → Français) :

Ibis hotel Pornichet ligt op ongeveer 50 meter van het strand van La Baule, op 5 minuten van het stadscentrum, 500 meter van het TGV treinstation in Pornichet, en is direct verbonden met een zoutwatertherapiecentrum (centrum en zwembad gesloten tot 02-07-2015).
L'hôtel IBIS de Pornichet est situé à 50 m de la plage de La Baule, à 5 mm du centre-ville et à 500 m de la gare TGV de Pornichet. Directement relié à un centre de thalassothérapie (fermé ainsi que la piscine jusqu'au 7/02/2015).

Het hotel ibis Rouen Champ de Mars ligt aan de oostelijke rand van Rouen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, 500 meter van het academisch ziekenhuis Charles Nicolle en slechts 2 km van het treinstation.
L'hôtel ibis Rouen Champ de Mars est situé à l'entrée est de Rouen, à 10mn à pied du centre ville, 500m du CHU Charles NICOLLE et à seulement 2km de la gare.

Op 200 meter afstand stoppen openbare en toeristische bussen, terwijl het stadscentrum 500 meter verderop ligt.
Les bus publics et touristiques desservent un arrêt situé à 200 mètres, tandis que le centre-ville est à 500 mètres.

Er bevindt zich een restaurant in het stadscentrum, 500 meter verderop. U vindt een levensmiddelenwinkel op 200 meter van het Pensiunea La Cassa.
Vous trouverez un restaurant dans le centre de la ville, à 500 mètres et une épicerie à 200 mètres du Pensiunea La Cassa.

Het hotel is gelegen te Ramonville, in een rustig gebied aan de oever van het Canal du Midi, op 500 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, op 10 minuten van de universiteitscampus van Rangueil, het Parc des Expositions, het Stadium en de Cité de l'Espace en op 20 minuten van het stadscentrum en het Capitole, het vliegveld van Toulouse-Blagnac en het Zénith.
Situé à Ramonville, dans une zone calme, en bordure du Canal du Midi, l'hôtel est à 500 mètres du métro, 10 minutes du Campus Universitaire de Rangueil, du Parc des Expositions, du Stadium, de la Cité de l'Espace et 20 minutes du Centre-ville Capitole, de l'Aéroport de Toulouse-Blagnac, du Zénith.

Het pittoreske Zamek Gostynin ligt op 10 meter van een grote vijver, op slechts 500 meter van het stadscentrum van Gostynin.
Le Zamek Gostynin est un établissement pittoresque situé à 10 mètres d'un grand étang et à seulement 500 mètres du centre-ville de Gostynin.

Baltic City Hostel is gelegen in het stadscentrum van Riga, op 50 meter van het centraal station en op 500 meter van de historische binnenstad.
Situé dans le centre-ville, le Baltic City Hostel vous accueille à seulement 50 mètres de la gare centrale de Riga et à 500 mètres de la vieille ville.

Het stadscentrum ligt op 500 meter, terwijl een zandstrand te vinden is op 700 meter afstand.
Vous pourrez également rejoindre le centre-ville, à 500 mètres, et une plage de sable à 700 mètres.

De lodge ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum en 800 meter van Whale Watch Kaikoura en Dolphin Encounter.
Le lodge se trouve à seulement 500 mètres du centre-ville et à 800 mètres du centre d'observation des baleines de Kaikoura et des sorties avec les dauphins.

Het stadscentrum bevindt zich op 500 meter afstand en het busstation ligt op 600 meter van Chata Biegacza.
Vous serez à 500 mètres du centre-ville et à 600 mètres de la gare routière.