Traduction de «stadje dat bekend » (Néerlandais → Français) :

In de buurt kunt u veel prachtige middeleeuwse Toscaanse stadjes, minder bekend, maar zeer de moeite waard, bezoeken. Op minder dan een uur rijden vindt u schitterende stranden.
Les environs regorgent de jolies villes médiévales toscanes et des plages sont accessibles en moins d'une heure de route.

Dit stadje staat bekend om zijn grotten en ligt op minder dan 1 uur rijden van de steden Granada, Jaén en Almería.
Célèbre pour ses grottes, Guadix se situe à moins d'1 heure de route de Grenade, Jaén et Almería.

Het Nuevo Manolete ligt in Lanjarón, een stadje dat bekend staat om haar natuurlijke bronnen.
L’hôtel Nuevo Manolete se trouve à Lanjarón, une ville réputée pour sa source d'eau minérale.

Het María Luisa ligt in Rute, een stadje dat bekend staat om zijn productie van anijslikeur, serranoham en marsepein.
L'établissement se trouve à Rute, une ville réputée pour sa production de liqueur d'anis, de jambon Serrano et de massepain.

Het SmartHouse ingelheim is centraal gelegen in de mooie Rijn stadje Ingelheim, bekend om zijn rode wijn.
Situé en Rhénanie, l'hôtel smarthouse ingelheim bénéficie d'un emplacement central dans la jolie ville d'Ingelheim, bien connue pour son vin rouge.

Casa Rojanda ligt in Elciego, een stadje dat bekend staat om zijn wijngaarden. Het biedt chique accommodatie en beschikt over een tuin, een terras en een speelkamer.
Doté d'un jardin, d'une terrasse et d'une salle de jeux, le Casa Rojanda propose un hébergement raffiné à Elciego, ville connue pour ses vignobles.

De BB bevindt zich op minder dan 3 km van Grožnjan, een typisch Istrisch stadje dat bekend staat om zijn mooie kunstgaleries.
L'établissement se situe à moins de 3 km de Grožnjan, une petite ville typique d'Istrie, connue pour ses nombreuses galeries d'art.

Villa Barberina is een elegante Venetiaanse villa in het stadje Valdobbiadene, bekend om zijn Prosecco. De villa ligt op 4 hectare aan eigen grond.
Installé sur un terrain privé s'étendant sur 4 hectares, le Villa Barberina est une élégante villa vénitienne de la ville de Valdobbiadene, réputée pour son prosecco.

Het stadje staat bekend in heel Spanje om zijn zuivere mineraalwater.
Cette ville est célèbre dans toute l'Espagne pour la pureté de son eau minérale.

Oscar Hotel biedt eenvoudig toegang tot de luchthaven en het stadje Laganas, bekend om het 7 km lange strand en het beste en meest levendige nachtleven.
Il bénéficie d'un accès facile à l'aéroport et à la ville de Laganas, réputée pour sa plage de 7 km de long, les meilleurs établissements de vie nocturne très animés, ainsi que pour ses nombreux restaurants et tavernes proposant une cuisine grecque et internationale.