Vertaling van "stadje bevindt " (Nederlands → Frans) :

Ook liggen er tal van eetgelegenheden in het havenstadje Mae Haad. Dit stadje bevindt zich op 1,5 km van het Asia Resort Koh Tao.
Le village côtier de Mae Haad, situé à 1,5 km du complexe, offre d'autres options de restauration.

De marktplaats van het stadje bevindt zich in het centrum.
Le marché de la ville est situé dans le centre-ville.

Het stadje Barberino Val d'Elsa bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel en naar het op een heuveltop gelegen middeleeuwse stadje San Gimignano is het 30 minuten rijden.
La ville de Barberino Val d'Elsa se trouve à 10 minutes en voiture de l'établissement. San Gimignano, une ville médiévale sur une colline, est accessible en 30 minutes de route.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van het Baleal-strand en op 6 km van de pier waar u de boot naar Berlengas kunt nemen. Lissabon ligt op 70 km afstand en het prachtige stadje Óbidos bevindt zich op 20 km van het pension.
Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités telles que la natation et la randonnée. La plage de Baleal est à 8 km et l'embarcadère d'où partent les bateaux pour l'archipel des Berlengas se tient à 6 km. Lisbonne est à 70 km et la magnifique ville médiévale d'Óbidos vous attend à 20 km.

Als gast van het Selva Bananito Lodge kunt u profiteren van een all-inclusive-tarief waarbij maaltijden, natuurlijke drankjes, 1 rondleiding per dag en een gratis pendeldienst van en naar de Salon Delia in het stadje Bananito Norte is inbegrepen. Deze lodge bevindt zich op 1 uur rijden van het Nationaal Park Cahuita en de internationale luchthaven Juan Santamaría bevindt zich op 3 uur rijden.
Pendant votre séjour, vous apprécierez les tarifs tout compris avec des repas, des boissons naturelles, une visite par jour ainsi qu'une navette depuis et vers le Salon Delia, à Bananito Norte. En voiture, ce lodge se situe à 1 heure du parc national Cahuita et à 3 heures de l'aéroport international Juan Santamaria.

Het stadje De Haan bevindt zich op minder dan 25 minuten rijden van het hotel.
La ville du Coq est située à moins de 20 minutes en voiture de l'hôtel.

Hotel Damianii bevindt zich in het dorp Duće, op minder dan 15 minuten lopen van het centrum van het stadje Omiš.
L'hôtel se trouve dans le village de Duće, à moins de 15 minutes à pied du centre-ville de la petite ville d'Omiš.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het hart van het middeleeuwse stadje Villeneuve, aan de Grand Rue, op 100 meter van het Meer van Genève en 300 meter van het station.
L'Hôtel du Soleil est un établissement à la gestion familiale situé sur la Grand-Rue, au cœur de la cité médiévale de Villeneuve, à 100 mètres du lac Léman et à 300 mètres de la gare.

Een andere bezienswaardigheid in de buurt is het stadje Calvi, dat zich op 25 km afstand bevindt.
Lors de votre séjour dans la région, vous pourrez notamment visiter la ville de Calvi qui se situe à 25 km de l'établissement.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Animée toute l'année, cette ville typiquement provençale regorge de commerces et de restaurants.