Vertaling van "stadhuis winkels " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Master Hotel ligt vlak bij belangrijke openbare instellingen, zoals het stadhuis, winkels, banken en kantoren van grote bedrijven.
L'hôtel se situe tout près d'importantes institutions publiques telles que l'hôtel de ville, ainsi que de boutiques, de banques et de grandes entreprises.

Het hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij winkels en restaurants, het casino, theaters en het stadhuis.
L'hôtel bénéficie d'une situation idéale à proximité des commerces, des restaurants, d'un casino, des théâtres et de l’hôtel de ville.

Hotel Mediterraneo ligt in het centrum van Valencia, vlak bij het stadhuis Plaza del Ayuntamiento, het station en het belangrijkste winkelgebied met restaurants, banken en winkels.
L'Hotel Mediterraneo se situe dans le centre-ville de Valence, à proximité de l'hôtel de ville, de la Plaza del Ayuntamiento, de la gare et du principal quartier commerçant, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des banques.

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
L'hôtel de ville gothique de Louvain, l'université et une grande variété de magasins sont accessibles en moins de 5 minutes à pied, tandis que des musées et des théâtres se trouvent à 10 minutes de marche.

Hotel Les Rhodos bevindt zich vlak bij het centrale plein, het stadhuis, restaurants, bars en winkels.
Cette résidence est située tout près de la place principale, à côté de l'hôtel de ville, à proximité des restaurants, des bars et des magasins.

Vanaf Hotel Dom bent u binnen 10 minuten lopen bij het stadhuis van Augsburg en het voetgangersgebied met veel winkels en alle andere attracties, van het museum voor poppentheater tot de Fuggerei.
L'hôtel Dom se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel de ville d'Augsbourg et de la zone piétonne qui compte de nombreux magasins ainsi qu'une multitude d'attractions, notamment le musée-théâtre des marionnettes et la Fuggerei.

Dit stadshotel ligt centraal en dicht bij historische bezienswaardigheden, zoals de Pestzuil en het middeleeuwse plein met het stadhuis. In de nabije omgeving vindt u ook vele winkels, restaurants en cafés.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de sites historiques tels que la colonne de la peste, la place du village médiéval avec la mairie, ainsi que de nombreux magasins, restaurants et cafés.

Een wandeling van 15 minuten brengt u naar het centrum van Kressbronn, waar u vele winkels, toeristische informatie, een wekelijkse markt bij het stadhuis en nog veel meer vindt.
Il ne vous faudra que 15 minutes pour rejoindre le centre de Kressbronn, où vous trouverez des boutiques, un marché se tenant chaque semaine à côté de l'hôtel de ville, des informations touristiques et bien plus encore.

Het hotel ligt naast het treinstation van Bochum, op een korte loopafstand van de vele winkels, het stadhuis en het uitgaansgebied de Bermudadreieck.
Il se situe à 10 minutes à pied des commerces de Bochum, de l'hôtel de ville et de la zone du Triangle des Bermudes, très animée en soirée.

De vele winkels, bezienswaardigheden en restaurants van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het ibis Styles Toulouse Centre Gare ligt ook op loopafstand van het Capitole de Toulouse, waar u het stadhuis, de opera en de kerkers vindt.
À pied, vous pourrez facilement accéder aux nombreux magasins, sites touristiques et restaurants de la ville, notamment au Capitole de Toulouse qui abrite l'hôtel de ville, l'opéra et des donjons.