Vertaling van "stad ze bieden " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt een buitenzwembad en een binnenzwembad. De moderne appartementen bieden uitzicht op de bergen, het kanaal en de stad. Ze bieden een zithoek, een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Offrant une vue sur les montagnes, le canal et la ville, les appartements modernes disposent d'un coin salon-repas, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD ainsi que d'un lave-linge et d'une salle de bains privative.

Deze appartementen bevinden zich op een ideale locatie boven een levendig winkelcentrum op 10 minuten lopen van het centrum van de stad. Ze bieden adembenemend uitzicht op de stad en de natuur, waaronder de Tafelberg en Signal Hill.
Idéalement situé au-dessus d'un centre commercial animé et à 10 minutes à pied du centre-ville, le Gardens Centre Holiday Apartments jouit d'une vue imprenable sur la ville et la nature, notamment la montagne de la Table et la colline Signal Hill.

Appartementen Riga Opera is gelegen in de prachtige oude stad. Ze bieden moderne en elegante accommodatie.
L'établissement Apartements Riga Opera est situé dans la superbe vieille ville et offre un hébergement moderne et élégant.

Deze moderne kamers met airconditioning hebben een kledingkast, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een zithoek. Ze bieden uitzicht op de stad.
Donnant sur la ville, ses chambres modernes et climatisées disposent d'une armoire, d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coin salon.

Ze bieden uitzicht over Mexico-Stad en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een föhn, een douche en gratis toiletartikelen.
Elles offrent une vue sur la ville de Mexico. Elles comprennent également toutes une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux, d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Alle kamers van het Paradise Hotel zijn voorzien van airconditioning en een balkon, en ze bieden uitzicht op de stad Kos.
Dotées d'un balcon, toutes les chambres sont climatisées et offrent une vue sur la ville de Kos.

Zij bieden een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen thermen en het centrum van de stad en ze bieden u kortingen bij het huren van een brommer, auto of fiets.
Il assure un service de navette gratuit pour les thermes et le centre-ville et peut vous obtenir des tarifs réduits sur la location de vélomoteurs, de voitures et de vélos.

Ze bieden gratis WiFi en hebben een balkon met uitzicht op de stad of de rivier de Onyar. Ze liggen op een klein eindje lopen van Las Ramblas, de kathedraal van Girona en de Joodse wijk.
Situés à quelques pas de Las Ramblas, de la cathédrale de Gérone et du quartier juif, ils comprennent un balcon offrant une vue sur la ville ou la rivière Onyar ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
En fait, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur le toit-terrasse donnant sur la ville avant de découvrir les lieux touristiques.

De individueel ingerichte kamers van Stora Hotellet zijn allemaal gevestigd in een gebouw uit 1895. Ze bieden uitzicht op de stad en de rivier.
Occupant un bâtiment datant de 1895, les chambres du Stora Hotellet présentent une décoration individuelle et offrent une vue sur la ville ainsi que le fleuve.