Traduction de «stad voor zaken » (Néerlandais → Français) :

Door de gunstige ligging en comfortabele accommodatie zijn de appartementen ideaal voor gezinnen, koppels of groepen vrienden, ongeacht of u de stad voor zaken of vakantie bezoekt.
Leur emplacement idéal et leur confort font de ces appartements un hébergement idéal pour les familles, les couples ou les groupes d'amis, que ce soit pour un séjour d'affaires ou touristique.

Of u nu een bezoek brengt aan de stad voor zaken of plezier, u zult in de Vagabond Inn behandeld worden met de geheel karakteristieke westerse gastvrijheid.
Que vous soyez en ville pour affaires ou pour le plaisir, le Vagabond Inn Fresno met à votre disposition sa conception de l'hospitalité occidentale.

Dit hotel ligt in de wijk Palanco, een cultuur-, zaken- en winkeldistrict in Mexico-stad, op enkele minuten van het Nationaal Museum voor Antropologie. Het hotel beschikt over 6 restaurants.
Situé à Mexico dans le quartier de Palanco, à la fois centre d'affaires et de commerces et riche en culture, cet hôtel, qui se trouve à quelques minutes à pied du musée national d'anthropologie, dispose de 6 restaurants sur place.

Vogue Hotel Arezzo ligt midden in de stad. Het is niet alleen de perfecte locatie voor het doen van zaken of om te genieten van de bezienswaardigheden van de stad, het is ook de eerste keuze onder hotels in de stad.
En plein cœur de la ville, le Vogue Hotel Arezzo est idéalement situé pour effectuer un voyage d'affaires ou de tourisme, et c'est également le meilleur hôtel de la ville.

Courtyard Panama Multiplaza Mall ligt midden in de zaken- en uitgaanswijk van Panama-Stad en heeft 2 eigen restaurants en een buitenzwembad.
Situé au cœur du centre de divertissement et d'affaires de Panama City, le Courtyard Panama Multiplaza Mall possède deux restaurants et une piscine extérieure.

Hotel Christophe Colomb is een ideale ontmoetingsplek voor toeristen en mensen die voor zaken in de stad moeten zijn. Het hotel ligt in het hart van het commerciële en financiële centrum van Luxemburg-stad.
L'emplacement privilégié de l'Hôtel Christophe Colomb, au milieu du quartier financier et commerçant, en fait le lieu de séjour idéal pour tous les types de voyageurs.

Of u nu de stad bezoekt voor zaken of vakantie, met of zonder uw gezin, u zult genieten van de verscheidenheid aan bezienswaardigheden die de stad Monterrey te bieden heeft.
Que vous visitiez la ville pour affaires ou pour le plaisir, votre famille et vous passerez un bon moment en appréciant les multiples centres d'intérêt de Monterrey.

U kunt een dag doorbrengen in het charmante stadscentrum van Luik, dat zich op slechts 10 minuten van het hotel bevindt, of voor zaken naar het conferentiecentrum van de stad.
Vous pourrez partir une journée pour explorer le centre-ville de Liège, à seulement 10 minutes de l'hôtel, ou visiter son centre de conférences pour les affaires.

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt midden in de zaken- en winkelwijk en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, het Meer van Genève en de Alpen.
Situé au cœur du quartier commerçant et des affaires, cet élégant hôtel 5 étoiles offre une vue panoramique sur la ville, le lac Léman et les Alpes.

Fraser Residence Shanghai is een oase van rust in deze bruisende stad en bevindt zich op slechts 1 straat van Middle Huaihai Road, het zaken- en uitgaanscentrum van Shanghai.
Havre de paix dans la ville animée, le Fraser Residence Shanghai est implanté à un pâté de maisons de la grande rue Middle Huaihai Road, ainsi que du centre d'affaires et de divertissements de Shanghai.