Traduction de «stad vlakbij alle » (Néerlandais → Français) :

HI Chicago Hostel is gevestigd in een historisch pand en bevindt zich in het hart van stad, vlakbij alle bedrijvigheid die Chicago te bieden heeft. Het hostel is modern ingericht en verzorgd dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Découvrez l'effervescence de Chicago en séjournant au HI Chicago Hostel, au cœur de l'action. Cette belle auberge de jeunesse historique vous propose un hébergement confortable et contemporain accompagné d'un petit-déjeuner continental gratuit en plein centre-ville.

Alle bezienswaardigheden van het kosmopolitische Kos-stad zijn vlakbij.
Tous les sites d'intérêt de cette ville cosmopolite sont facilement accessibles à partir de l'hôtel Americana.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.

He bevindt zich op korte loopafstand van de stad Gorey en vlakbij de zandstranden en uitstekende golfbanen van het gebied. Alle 80 kamers van het hotel zijn ingericht in een modern klassieke stijl.
Les 80 chambres modernes de l'hôtel affichent toutes un style classique.

Hotel Kaduku ligt in het centrum van Shkodër, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Situé dans le centre de Shkodër, l'Hotel Kaduku se trouve à proximité de toutes les villes principales.

In dit charmante 18e eeuwse gebouw vindt u alle nodige comfort, vlakbij de oude stad Montmelian.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle plein de charme, à proximité de la vieille ville de Montmélian, l'hôtel offre tout le confort standard.

Het Antica Corte Hotel Residence is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in een rustige omgeving in het centrum van Ferrara, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
L'Antica Corte Hotel Residence est implanté dans le centre de Ferrare, au sein d'un élégant bâtiment du XVe siècle, dans un quartier tranquille à proximité de toutes les principales attractions de la ville.