Vertaling van "stad verblijft " (Nederlands → Frans) :

Wilt u ontspannen en de rust van het platteland ervaren, terwijl u vlak bij een stad verblijft?
Envie de goûter au charme et à la tranquillité de la campagne tout en bénéficiant d'un séjour à proximité immédiate de la ville ?

Het rustige hotel zal u doen vergeten dat u in een hotel in het centrum van de stad verblijft.
Le cadre paisible de l'hôtel vous fera oublier que vous séjournez dans un hôtel en centre-ville.

Deze bevoorrechte locatie zorgt ervoor dat u eenvoudig de rest van het eiland kunt verkenen, terwijl u in centrum van de stad verblijft.
Son emplacement privilégié vous permet de partir facilement à la découverte de l'île tout en séjournant au coeur de la ville.

Vakantiewoningen gelegen aan de zuidkant van een heuvel in de stad Bad Peterstal, met een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en omgeving. U verblijft in een modern 2-kamer appartement.
À flanc de coteau, au sud, dans la ville de Bad Peterstal, le Ferienwohnung Christa propose un appartement deux pièces, qui offre des vues panoramiques sur la ville.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Si vous séjournez dans une chambre club, vous bénéficierez d'un accès exclusif au salon Orchid Club, installé sur le toit, qui offre une vue panoramique sur la ville.

Als u in het hotel verblijft, profiteert u van gratis vervoer per limousine binnen de stad Crans-Montana.
Vous bénéficierez gratuitement d'un service de transport en limousine dans Crans-Montana.

U wandelt vanaf het On The Cliff Guest House in slechts 15 minuten naar het centrum van de stad en verblijft in uitstekende accommodatie in Hermanus.
Située à Hermanus, à tout juste 15 minutes de marche du centre-ville, l'On The Cliff Guest House propose un hébergement de qualité.

Het Kingsgate Hotel Greymouth biedt een locatie langs de rivier, midden in het centrum van de stad. U verblijft in comfortabele, moderne accommodatie en heeft gemakkelijke toegang tot de spectaculaire attracties van de West Coast.
Implanté en centre-ville, au bord de la rivière, le Kingsgate Hotel Greymouth propose un hébergement confortable moderne et bénéficie d'un accès facile aux superbes attractions de la côte ouest.

U verblijft hier in het populaire winkelgebied Wangfujing, op 5 minuten lopen van de Verboden Stad en het Tiananmen-plein.
L'hôtel Raffles Beijing se situe dans le quartier commerçant prisé de Wangfujing, à 5 minutes de marche de la Cité Interdite et de la place Tian'anmen.

Vlak bij het hotel bevindt zich een bushalte met regelmatig bussen naar de stad. U verblijft hier ook maar 6 km van Aqualand, het grootste waterpark in heel Europa.
Il est également situé à seulement 6 km d'Aqualand, le plus grand parc aquatique d'Europe.