Vertaling van "stad rust " (Nederlands → Frans) :

De stad Rust ligt in de Rheintal vallei, op 4 km van de Franse grens.
La ville de Rust se trouve dans la vallée du Rheintal, à 4 km de la frontière française.

Gästehaus Obert-Vallon, waar 1 familie de scepter zwaait, is een 3-sterrrenpension in de mooie stad Rust. Om precies te zijn vindt u deze accommodatie tussen Straatsburg en Freiburg, op 10 minuten loopafstand van het populaire attractiepark Europa-Park.
Le Gästehaus Obert-Vallon est une maison d'hôtes 3 étoiles à la gestion familiale. Il est situé dans la jolie ville de Rust, entre Strasbourg et Fribourg, à moins de 10 minutes à pied du célèbre parc à thème Europa-Park.

Dit appartement bevindt zich op een rustige locatie op slechts 5 minuten rijden van het Europa-Park in de stad Rust.
L'appartement du A J Gästezimmer Hirsch bénéfice d'un emplacement paisible à seulement 15 minutes de marche de l'Europa-Park, dans la ville de Rust.

Ferienwohnung Altenhof is een zelfstandige accommodatie in Grafenhausen, op slechts 4 km afstand van het populaire Europa Park in de stad Rust.
Le Gästezimmer Altenhof est un hébergement indépendant situé à Kappel-Grafenhausen, à seulement 4 km du populaire Europa-Park de Rust.

In Agroturismo Can Jaume kunt u genieten van de rust en frisse lucht van het platteland van Ibiza, terwijl de stad van Ibiza makkelijk te bereiken is.
À l'Agroturismo Can Jaume, vous pourrez profiter de la tranquillité et de l'air frais de la campagne d'Ibiza, tout en séjournant à proximité de la ville.

Het biedt toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel ligt in een prachtige tuin in het beste deel van de stad, en biedt zowel 's nachts als overdag rust.
Construit dans le quartier le plus animé de la ville, l'établissement comprend un très joli jardin et offre un cadre paisible, de jour comme de nuit.

Niettemin is dit hotel ook voor vakantiegangers aantrekkelijk; zij kunnen hier aan de rand van de stad in alle rust overnachten maar verblijven toch vlak bij de levendige stad.
Il est cependant tout aussi attrayant pour les familles et les vacanciers, qui pourront y dormir tranquillement. L'établissement est situé au bord de la ville mais est assez près du centre-ville animé.

Shanghai Fenyang Garden Boutique Hotel vormt een oase van rust in de bruisende stad Sjanghai. Dit hotel is gevestigd in een voormalige Franse concessie, direct naast het conservatorium van de stad.
Oasis de tranquillité au cœur de la ville animée, le Shanghai Fenyang Garden Hotel est situé dans une ancienne concession française, à côté du Conservatoire de musique de Shanghai.

Geniet van de rust van het platteland - in het hart van de stad! De stad die ook bekend staat als het Venetië van Portugal.
Découvrez le calme de la campagne au cœur de la ville d'Aveiro, connue comme étant la Venise portugaise.

Het hotel ligt 18 km ten westen van de pittoreske stad Chania, op een locatie waar u zowel kunt genieten van de schoonheid en rust van Kreta als van de charme van de oude Venetiaanse stad.
Installé à 18 km à l'ouest de la ville de La Canée, l'emplacement de l'hôtel allie la beauté et la tranquillité de l'archipel crétois avec le charme de la vieille ville vénitienne.