Vertaling van "stad op slechts drie " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in het centrum van de stad op slechts drie km van de internationale luchthaven en dicht bij vele openbare organisaties en winkels.
Situé dans le centre-ville, à seulement 3 km de l'aéroport international et à proximité de nombreux organismes publics et magasins.

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
L'hôtel est également à trois pâtés de maisons de Parcão, l'un des plus grands espaces verts de la ville, et à proximité du centre commercial Moinhos.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Regensburg. Dit moderne hotel is gunstig gelegen aan de rand van Regensburg aan de Donau en op slechts drie kilometer van het schitterende, middeleeuwse stadscentrum”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Regensburg 4 étoiles : notre hôtel contemporain est idéalement situé aux abords de cette ville du Danube, à 3 km de la merveilleuse ville médiévale”.

Ibis Olomouc Centre werd op 1 mei 2012 geopend en is ideaal gelegen in het hart van de stad, op slechts een steenworp afstand van de historische oude stad en de stadsparken.
L'hôtel ibis Olomouc Centre a ouvert le 1er mai 2012. Situé au coeur de la ville, à deux pas de la vieille ville historique et des parcs municipaux, il est idéal pour un voyage touristique ou d'affaires.

Gelegen in het hart van de stad, op slechts een steenworp afstand van het treinstation en de oude stad, biedt het ibis budget Nîmes Centre Gare moderne architectuur en 55 Cocoon kamers.
Situé au coeur de la ville à deux pas de la gare SNCF et du centre historique, l'ibis budget Nîmes Centre Gare est doté d'une architecture moderne et dispose de 55 chambres cocoons.

Het Mercure Panama hotel ligt in Panama's World Trade Center in het financiële district van de stad, op slechts 22 km van Tocumen International Airport.
Le Mercure Panama Hotel est situé dans le centre de commerce mondial de Panama, dans le quartier financier de la ville, à seulement 22 km de l'aéroport international de Tocumen.

Het nieuwe tweesterrenhotel Ibis Konstanz ligt op slechts drie minuten lopen van het Bodenmeer.
Le nouveau Konstanz 2 étoiles occupe une position centrale, à seulement 3 minutes de marche du lac de Constance.

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Le Mercure Wroclaw Centrum est situé dans le centre touristique et commercial de la ville, à quelques minutes des gares routières et ferroviaires et à 11 km de l'aéroport.

Het Sofitel Munich Bayerpost ligt in het hart van de stad, op slechts 100 m van het centraal station van München.
Le Sofitel Munich Bayerpost se trouve au coeur de la ville, à 100 m de la principale gare de Munich.