Traduction de «stad kent » (Néerlandais → Français) :

De stad kent ook een bruisend nachtleven.
Vous pourrez aussi profiter de la trépidante vie nocturne de Budva.

Deze accommodatie bij particulieren bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van de stad Kenting en heeft ook een excursiebalie en een bagageopslag.
Située à 5 minutes en voiture du centre-ville de Kenting, la maison d'hôtes abrite un bureau d'excursions et une bagagerie.

Het Donatello Hotel bevindt zich op 3 km van Alberobello, een Werelderfgoed van UNESCO. De stad kent vele karakteristieke Trulli, stenen woningen die veel voorkomen in dit deel van Italië.
L'Hotel Donatello se trouve à 3 km d'Alberobello, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et riche en trulli (maisons en pierre typiques de cette partie de l'Italie).

Howard Beach Resort Kenting ligt op 30 minuten rijden van de oude stad Hengchun.
Le complexe Howard Beach Resort Kenting se trouve à 30 minutes de route de la cité antique de Hengchun.

Fécamp, de stad van de kunst en de historie, kent een indrukwekkende geschiedenis van hertogen en scheepvaart en er is een opmerkelijke collectie te bewonderen in het Terre Nuevas museum die bijdraagt aan de opvallende geschiedenis van deze stad aan de kust.
Ville d'art et d'histoire, Fécamp vous invite à découvrir son riche passé ducal et maritime. Les riches collections du musée des Terre Nuevas sont les témoins de sa prestigieuse histoire.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Située derrière l'hôtel, la vieille ville a conservé nombre de ses éléments Renaissance. Elle jouit d'une histoire riche avec ses maisons et ses rues médiévales.

De afstand tot het centrum van de stad Angers met diens kasteel en het treinstation is slechts 8 km. Het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine kent tal van wandel- en mountaibikepaden en biedt tevens kano- en kayakmogelijkheden. Het park bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Le centre-ville d'Angers, son château et sa gare sont situés à seulement 8 km. Le parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine comprend différents sentiers de randonnée à pied et à VTT, ainsi que des possibilités de canoë-kayak. Il se trouve à seulement 10 minutes en voiture.

Deze accommodatie geniet een ideale ligging voor iedereen die deze eeuwenoude, monumentale stad wil verkennen. Bovendien kent dit hotel zijn eigen historische verleden.
Son emplacement est idéal pour visiter les vestiges antiques et les monuments de la ville.

Het informele Hotel Restaurant Florianistube ligt in het hart van Tittmoning, een schilderachtige Beierse stad aan de rivier de Salzach die een geschiedenis van 1200 jaar kent.
L'Hotel Restaurant Florianistube est situé au cœur de Tittmoning, une ville bavaroise pittoresque sur la rivière Salzach avec ses 1 200 ans d'histoire.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Imprégné d'histoire et entouré par 4 hectares de jardins, le Passford House Hotel vous accueille entre le village de Sway, dans la région de New Forest, et la ville géorgienne de Lymington.