Vertaling van "stad in regio madrid " (Nederlands → Frans) :

Dit aantrekkelijke verblijf ligt in het historische centrum van Aranjuez. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele stad in regio Madrid, midden in Spanje.
Dans le centre historique d'Aranjuez, cette demeure charmante et agréable est le point d'ancrage idéal pour explorer cette ville traditionnelle du centre de l'Espagne, près de Madrid.

Le Victoria is een ideale locatie voor een reis naar de stad of regio.
Le Victoria est un lieu de séjour idéal pour découvrir la ville ou la région.

Dankzij de perfecte ligging in het hart van Deauville, vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze prachtige stad, de regio Normandië of het beroemde Amerikaanse Filmfestival.
Sa situation idéale en plein cœur de Deauville vous permettra de découvrir pleinement cette ville charmante, la côte normande ou vous rendre au célèbre festival du cinéma américain.

Hostal Regio in het centrum van Madrid biedt kamers met een balkon, airconditioning, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Situé dans une rue paisible, l'Hostal Regio se trouve à proximité immédiate de la Gran Vía, dans le centre de Madrid. Il propose des chambres dotées d'un balcon, de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het personeel van Hotel Plaza Madrid kan u helpen met het huren van een auto of met rondleidingen door de stad.
Le personnel de l'Hotel Plaza Madrid pourra vous aider à organiser la location de voiture ou des visites de la ville.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
Le Posada Casa Madrid peut organiser des excursions et des activités, notamment des randonnées dans la jungle, des visites du lac Bacalar et de la ville de Chetumal ainsi que des ruines mayas, telles que Chacchoben et Kohunlich.

De stad Villamartin de la Abadia ligt in de regio El Bierzo, op slechts 500 meter van de snelweg A-6 die Galicië verbindt met Madrid.
La ville de Villamartin de la Abadia est implantée dans la région d'El Bierzo, à seulement 500 mètres de l'autoroute A-6, qui relie la Galice à Madrid.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Situé dans la ville de Talavera de la Reina, dans la région de Castille-La Manche, cet hôtel fonctionnel et bien desservi vous permet d'accéder rapidement à la capitale espagnole.

De Hostal Inn Madrid heeft een excursiebalie en u kunt te voet veel bezienswaardigheden van de stad bezoeken.
Vous profiterez sur place d'un bureau d'excursions et pourrez découvrir à pied de nombreux sites madrilènes.

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
L'Hostal Madrid est à seulement 5 minutes à pied d'une variété de sites d’intérêt, situés entre la célèbre Puerta del Sol et la Plaza Mayor.