Traduction de «stad galaxidi » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op 8 km van het dorp Itea en op 25 km van de stad Galaxidi. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Le village d'Itea se trouve à 8 km et la ville de Galaxidi se tient à 25 km. Des places de stationnement privées sont disponibles gratuitement sur place.

Hotel Galaxidi ligt op loopafstand van de haven van de stad, waar de gasten bars aan zee en traditionele tavernes kunnen vinden.
L'Hotel Galaxidi est implanté à quelques minutes à pied du port de la ville, où vous trouverez des bars au bord de la mer et des tavernes traditionnelles.

Het mooie kustplaatsje Galaxidi ligt op een unieke locatie, tussen Archeologisch Delphi en de pittoreske stad Nafpaktos.
Le charmant village balnéaire de Galaxidi dispose d'une situation privilégiée entre le site archéologique de Delphes et la ville pittoresque de Nafpaktos.

Het Amalia ligt op een helling van de berg Parnassus, aan de rand van de stad Delphi. Het biedt een panoramisch uitzicht over de groene vallei, helemaal tot aan de zee, Itea en Galaxidi.
Installé sur un versant du mont Parnasse, à la sortie de la ville de Delphes, l'Amalia Hotel Delphi bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée verdoyante, jusqu'à la mer, Itea et Galaxidi.

Het Ganimede Hotel ligt in een rustig deel van Galaxidi, een prachtige oude stad aan de Golf van Korinthe, in de buurt van de archeologische vindplaats van Delphi.
Le Ganimede Hotel jouit d'un emplacement paisible à Galaxidi, une superbe ville antique du golfe de Corinthe, près du site archéologique de Delphes.

Het traditioneel gebouwde Galaxa Mansion bevindt zich in het centrum van Galaxidi en beschikt over een bar met uitzicht over de prachtige stad en de Golf van Korinthe.
Situé dans le centre de Galaxidi, le Galaxa Mansion vous accueille dans une maison traditionnelle dotée d'un bar offrant une vue sur la ville pittoresque et la baie d'Itea. Il vous propose des hébergements climatisés avec balcon.