Vertaling van "stad en net naast avenida carlos " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Cet hôtel est situé dans le centre de la vieille ville de Pampelune, au bout de l'artère principale Avenida Carlos III et de la Plaza del Castillo, près des arènes de la ville.

Het Vy Chhe Hotel bevindt zich net naast de rivier de Sangke, in de stad Battambang, en biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Implanté juste à côté de la rivière Sangke dans la ville de Battambang, le Vy Chhe Hotel propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

Het hotel Conde Ansúrez geniet een uitstekende locatie aan de rand van de stad Valladolid, in Castilla y León. Het ligt net naast de snelweg A-62 en op slechts 5 minuten van de luchthaven Villanubla.
L'hôtel Conde Ansúrez bénéficie d'une situation privilégiée en périphérie de la ville de Valladolid, en Castille-et-Leon, à la sortie de l'autoroute A62 et à cinq minutes seulement de l'aéroport de Villanubla.

Dit pension ligt in een monumentaal gebouw uit de 16e eeuw in het centrum van Segovia, net naast het iconische, Romeinse aquaduct van de stad.
Installée dans un bâtiment classé du XVIe siècle, cette maison d'hôtes se trouve dans le centre de Ségovie, juste à côté de l'emblématique aqueduc romain de la ville.

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Le Novotel Porto Alegre Três Figueiras vous propose des chambres confortables et bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier de Três Figueiras, près de l'avenue Carlos Gomes, à quelques minutes de route du centre commercial Iguatemi.

Carlo Alberto House bevindt zich naast het Piazza Vittorio Emanuele. Hier is de grootste, overdekte markt van de stad gelegen en in de zomer een openluchtbioscoop.
Ce Bed Breakfast se trouve à côté de la place Vittorio Emanuele, où se tiennent le plus grand marché couvert de la ville ainsi qu'un cinéma en plein air en été.

Het Don Carlos wordt omgeven door prachtige tuinen van 5000 m². Dit hotel ligt net buiten het stadscentrum van Pamplona. Het is de ideale accommodatie voor het verkennen van deze historische en culturele stad.
Installé dans de charmants jardins de 5 000 m², le Don Carlos se situe juste en dehors du centre-ville de Pampelune et bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer cette ville historique et culturelle.

Hotel Européen is gelegen naast Nationaal Park Lorraine, net buiten Pont-à-Mousson en op 2 km van het centrum van de stad.
Bordant le parc national de la Lorraine, l'Hôtel Européen se trouve en dehors de Pont-à-Mousson, à 2 km du centre-ville.

Er ligt een supermarkt direct naast het gebouw, en de belangrijkste markt van de stad ligt op 300 meter afstand, net voor het paleis van Diocletianus.
Un supermarché est implanté à côté de l'immeuble, tandis que le marché principal de la ville est à 300 mètres, juste avant le palais de Dioclétien.

Dit hotel ligt naast een meer in het Nationaal Park Holmmoor, net buiten de stad Quickborn.
L'Hotel-Restaurant Seegarten Quickborn est situé à côté d'un lac dans le parc national d'Holmmoor, juste à l'extérieur de la ville de Quickborn.