Vertaling van "stad cuenca stad ligt hotel " (Nederlands → Frans) :

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
Situé dans le quartier historique de la ville de Cuenca, ce manoir colonial rénové datant de 1827 propose un sauna et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Dit landhuis uit de 17e eeuw ligt in het Romeinse dorp Valeria, op 20 km van de stad Cuenca (UNESCO Werelderfgoed).
Cette maison de campagne datant du XVIIe siècle est située dans le village romain de Valeria, à 20 km de la ville de Cuenca qui figure sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

De stad Cuenca ligt op 80 km afstand.
La ville de Cuenca est à 80 kilomètres.

Oktober Down Town Rooms ligt op een toplocatie in het centrum van de stad Rhodos. Het ligt op slechts enkele meters afstand van de middeleeuwse stad, het strand en het Casino van Rhodos.
L'Oktober Down Town Rooms bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre-ville de Rhodes, à quelques mètres de la ville médiévale, de la plage et du casino.

De populaire Coral Bay ligt op 20 km afstand van het Droushia Heights, en de stad Poli Chrysochous ligt 10 km verderop. Het is 27 km rijden naar de stad Paphos.
La célèbre baie de corail est située à 20 km du Droushia Heights et la ville de Poli Chrysochous se trouve à 10 km. L'établissement est à 27 km de la ville de Paphos.

Vathy, de belangrijkste stad van Samos, ligt op 9 km en de luchthaven van Samos op 15 km afstand. De stad Pythagoreio, vermeld op de UNESCO Werelderfgoedlijst, ligt op 20 km afstand.
Vathy, la principale ville de l'île de Samos, se trouve à 9 km. L'aéroport de Samos se situe à 15 km. La ville de Pythagoreio, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 20 km.

Daar treft u ook de veerhaven aan van Suđurađ met rechtstreekse boten naar de stad Dubrovnik. De stad Sipanska Luka ligt op 10 minuten rijafstand van Holiday Home Kaštio-Šipan.
La ville de Sipanska Luka est à 10 minutes de route de cet hébergement.

De middeleeuwse stad Bernkastel-Kues ligt op slechts 7 kilometer afstand en de oude stad Trier, op 40 km, is ideaal voor een dagtrip.
Vous pourrez vous promener le long de la Moselle ou partir à la découverte de jolis forêts sur des sentiers bien entretenus. La ville médiévale de Bernkastel-Kues se trouve à seulement 7 kilomètres. La ville ancienne de Trèves, située à 40 kilomètres de l'hôtel, mérite une visite d'une journée.

Daardoor is het uitstekend geschikt als tussenstop of als uitvalsbasis bij een bezoek aan de stad Leeuwarden. Leeuwarden ligt op ongeveer 75 minuten reistijd vanaf Amsterdam en is een oude stad met grachten, musea en winkelstraten vol terrasjes, bars en discotheken.
Située à environ 1h15 d'Amsterdam, Leeuwarden est une vieille ville abritant des canaux, des musées et des rues commerçantes avec des terrasses, bars et discothèques.

Dit nieuwe, moderne hotel biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over de historische stad Cuenca, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Ce nouvel hôtel de style contemporain offre une superbe vue panoramique sur la ville historique de Cuenca, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.