Vertaling van "stad biedt maakt " (Nederlands → Frans) :

Het terras van 100 m² dat een prachtig uitzicht over de stad biedt, maakt het tot een bijzonder aantrekkelijke accommodatie.
Le plus grand atout de cet hôtel est sa terrasse de 100 m² qui offre une vue sur la ville.

Best Western Amber Hotel maakt indruk met zijn klassieke interieur en vele diensten, en biedt gasten een comfortabele uitvalsbasis tijdens hun verblijf in de grootste stad van Turkije.
Avec son intérieur classique et ses innombrables services, le Best Western Amber Hotel représente un point d'ancrage confortable pour votre séjour dans la plus grande ville de Turquie.

Hotel Lussemburgo biedt eenvoudige doch comfortabele kamers voor een betaalbare prijs en dat maakt het tot een ideale plek om te verblijven als u de Eeuwige Stad wilt bezoeken.
L'hôtel Lussemburgo dispose de chambres simples et confortables à des tarifs abordables, le rendant ainsi parfait pour visiter la Ville Éternelle.

Het hotel is opgericht in 1955 en wordt sindsdien beheerd door de beleefde familie Tardioli. Het biedt een panoramische ligging, een rustige omgeving en een uitstekende service. Dit alles maakt het de perfecte bestemming voor een ontspannen verblijf. Hotel Da Angelo is vooral gericht op kleinere groepen van vrienden, pelgrims, culturele groepen of groepen die op zoek zijn naar een rustige plek om te verblijven in het centrum van Assisi. Het hotel ligt op loopafstand van de kerken van de stad en de bezienswaardigheden.
L'hôtel vise particulièrement les petits groupes d'amis, les pèlerins, les groupes culturels ou les groupes qui cherchent simplement un endroit calme pour séjourner dans le centre d'Assise, à une courte distance des églises et des centres d'intérêt de la ville.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Le Bayswell Hotel se trouve à moins d'1,6 km de la gare de Dunbar et à environ 5 minutes de marche des restaurants et des bars de la ville.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het maakt deel uit van het amusementscentrum Sakhara en bevindt zich in de stad Zaporizhzhya, op 300 meter van het kanokanaal.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuits, l'hôtel Sfinks fait partie du complexe de loisirs Sakhara Entertainment Centre, situé à Zaporizhzha, à 300 mètres du canal pour canoë-kayak.