Traduction de «spa maakt » (Néerlandais → Français) :

V Spa maakt gebruik van luxe ESPA-producten in diverse holistische therapieën en schoonheidsbehandelingen.
Le spa V utilise des produits ESPA pour ses divers soins holistiques et esthétiques.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Le Bayswell Hotel se trouve à moins d'1,6 km de la gare de Dunbar et à environ 5 minutes de marche des restaurants et des bars de la ville.

De spa maakt gebruik van een eigen merk biologische cosmetica.
Il propose un éventail de soins et utilise sa propre marque de cosmétiques bio.

De meester kamers bieden een panoramisch uitzicht op de zee of de bergen. Het Kanapitsa Mare Hotel Spa maakt zo optimaal gebruik van de natuurlijke omgeving.
Sa décoration intérieure reflète les couleurs douces de la mer Égée. Avec la plupart de ses chambres bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer ou sur la montagne, le Kanapitsa Mare Hotel Spa vous fait profiter de son cadre naturel.

De Hélène Spa maakt bij haar massages en lichaamsbehandelingen gebruik van traditionele Tahitiaanse technieken en ingrediënten.
Le spa Hélène propose des massages et des soins du corps réalisés avec des techniques et produits traditionnels de Tahiti.

Het Mahogany Hotel Residence Spa maakt deel uit van het Creole Beach Hotel, en ligt te midden van tropische tuinen op het schiereiland Pointe de la Verdure van Guadeloupe.
Le Mahogany Hotel Residence Spa, qui fait partie du Creole Beach Hotel, est situé dans des jardins tropicaux sur la Pointe de la Verdure de Guadeloupe.

De elegante en moderne spa maakt gebruik van producten van Cinq Mondes en Karin Herzog.
Élégant et contemporain, le spa utilise des produits « Cinq Mondes » et « Karin Herzog ».

The Six Senses Spa maakt uitsluitend gebruik van natuurlijke technieken, en u kunt hier genieten van een divers aanbod van ontspannende meditatiesessies, massagebehandelingen en detoxprogramma's.
Le spa The Six Senses vous propose un menu détente composé de séances de méditation, de massages et de programmes détox, le tout réalisé à l'aide de techniques naturelles.

Het spa- en wellnesscentrum is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van producten van L'Occitane.
Proposant des produits L'Occitane, le spa et centre de bien-être est accessible, moyennant des frais supplémentaires.

Dream Los Cabos Suites Resort Spa biedt tennisclinics, kooklessen en u kunt er leren hoe u de perfecte cocktail maakt.
L'établissement propose des entraînements de tennis personnalisés, des cours de cuisine et des ateliers pour concevoir des cocktails.