Vertaling van "stad biedt diverse " (Nederlands → Frans) :

De stad biedt diverse historische bezienswaardigheden, ambachtelijke winkels en restaurants en verbindt de Ring of Kerry met de Ring of Beara.
La ville regorge de sites historiques, de petites boutiques d'artisanat ainsi que de restaurants et relie l'Anneau du Kerry à la péninsule de Beara.

De stad biedt diverse cafés en restaurants aan de kust, met uitzicht op de vuurtoren in de haven van Watchet.
La ville comprend plusieurs pubs et restaurants situés sur le front de mer et surplombant le phare du port de Watchet.

Het Hotel Park in Korcula ligt aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad. Het biedt diverse soorten accommodatie waarvan de meeste een balkon hebben met een prachtig uitzicht op zee of over de oude stad.
L'hôtel Park se trouve au bord de la mer, à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Korkula. Il dispose de chambres de catégorie différente, dotées pour la plupart d'un balcon avec vue sur mer ou sur la vieille ville.

Het Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre biedt diverse appartementen in verschillende stijlen, op meerdere locaties in de Siciliaanse stad, Appartamenti Superior Vakantie Dienst - Cefalù City Centre biedt verschillende appartementen in verschillende stijlen.
Proposant des hébergements à différentes adresses de cette ville sicilienne, l'Appartamenti Superior Vacation Service - Cefalu City Centre dispose de plusieurs appartements de style différent.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
L'hôtel abrite un spa de luxe, le skySPAce, qui propose une piscine au toit en verre offrant de belles vues sur la ville, ainsi que plusieurs saunas, un salon de massages et un centre de remise en forme.

Beit Ben Yehuda biedt diverse kortingen bij restaurants in de stad.
Lors de votre séjour au Beit Ben Yehuda, vous bénéficierez par ailleurs de diverses réductions dans des restaurants de la ville.

Restaurant Opera is een van de beste visrestaurants van de stad en biedt diverse seizoensgebonden menu's en Zwitserse en internationale gerechten.
Le restaurant Opera, l'un des meilleurs restaurants de poisson de la ville, propose également une variété de menus de saison ainsi que des plats suisses et internationaux.

De stad kan ook wandelend bereikt worden, en biedt diverse winkels en restaurants.
Vous pourrez aussi vous rendre en ville et visiter les boutiques et les restaurants locaux.

Het Blue Diamond Hotel Wellness Spa is gelegen in Nowa Wieś op de weg tussen de stad Rzeszów en de luchthaven Rzeszów Jasionka. Het ligt op 4 km van de luchthaven en op 6 km van de Rzeszów, en biedt diverse spafaciliteiten en recreatieve voorzieningen.
Situé à Nowa Wieś sur Rzeszów, sur la route de l'aéroport de Rzeszów Jasionka à 4 km de l'aéroport et à 6 km de la ville de Rzeszów, le Blue Diamond Hotel Active Spa propose différents soins de spa et des installations récréatives.

De prachtige omgeving biedt diverse mogelijkheden voor wandeltochten. Het centrum van de stad is de thuisbasis van de grootste marktplaats van Duitsland en is ideaal om te winkelen.
Vous pourrez aller en randonnée dans les beaux alentours de l’hôtel ainsi que vous rendre dans le centre-ville qui abrite le plus grand marché d'Allemagne, idéal pour faire du shopping.