Traduction de «stad adelaide aan de levendige » (Néerlandais → Français) :

Het Playford Adelaide is een vijfsterrenhotel met luxueuze kamers in het hart van de stad Adelaide aan de levendige North Terrace, tegenover het congrescentrum en het City Casino.
Le Playford Adelaide, un hôtel 5 étoiles, vous accueille au coeur de la ville d'Adélaïde, dans le quartier animé de North Terrace, en face du palais des congrès et du casino.

Het beeldende Mount Lofty House is een hotel en conferentieoord op een grandioze locatie, op slechts 15 minuten van de stad Adelaide.
Le pittoresque Mount Lofty House est un hôtel et lieu de conférence superbement placé à 15 min de la ville d'Adelaide.

Met zijn veelzijdige vergaderfaciliteiten en levendige bar en restaurant is ibis Adelaide de ideale locatie voor evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Avec ses salles de réunion polyvalentes et son bar restaurant animé, l'ibis Adélaïde, est idéal pour vos événements et réunions d'affaires.

Mercure hotel Grosvenor Adelaide is een viersterrenhotel gelegen aan North Terrace in het hart van de stad, tegenover het congrescentrum van Adelaide, het casino en de Adelaide Oval.
Le Mercure Grosvenor Hotel Adelaide est un hôtel 4 étoiles idéalement situé sur North Terrace, au coeur de la ville, en face du centre des congrès d'Adélaïde, du casino et de l'Adelaide Oval.

Mercure Glasgow City is een 3-sterrenhotel nabij het levendige centrum en de culturele attracties van de stad.
L'hôtel 3 étoiles Mercure Glasgow City est près du centre-ville dynamique et des attractions culturelles de Glasgow.

Dit levendige hotel aan de rand van de stad biedt fantastische voorzieningen.
Chambres confortables et abordables, dotées d'équipements modernes, aux portes de la ville.

Welkom in hotel Mercure Napoli Angioino Centro in Napels, de levendige stad van kunst en gastronomie, waar enthousiasme en gevoel voor humor zeer belangrijk zijn”.
Le Mercure Napoli Angioino Centro est idéal pour découvrir les richesses artistiques et gastronomiques de cette ville pleine de vie et de contradictions, où règnent l'enthousiasme et la bonne humeur”.

Dankzij de centrale ligging in het hart van Palermo, op loopafstand van het Teatro Politeama en het Teatro Massimo, is het Mercure Palermo Centro hotel de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de charmante, kleurrijke stad: de betoverende monumenten van het historische centrum, de levendige markten en de intense gerechten.
Situé au coeur de Palerme, à deux pas du Teatro Politeama et du Teatro Massimo, le Mercure Palermo Centro est le point de chute idéal pour explorer le charme d'une ville haute en couleurs et en nuances : architecture magnifique des monuments du centre historique, ambiance animée des marchés et saveurs intenses de la gastronomie.