Daarnaast staat het hotel ook nog eens in de buurt van het winkelgebied, de bioscopen, de bibliotheek en het treinstation (200m), en ligt het op slechts 15 minuten van de luchthaven van Tarbes.
De plus, nous sommes à proximité de plusieurs centres administratifs tels que l'hôtel de ville, la Préfecture, le Palais de Justice etc. a deux pas des rues commerçantes et des pôles de loisirs (Théâtre des Nouveautés, Cinémas, Bibliothèque et Médiathèque), vous serez non loin de la gare sncf (200m) et à seulement 15 minutes de l'aéroport International Tarbes Lourdes Pyrénées.
