Traduction de «staat het pension » (Néerlandais → Français) :

Het Gasthof Pension Hirlatz ligt in Hallstatt, een stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit pension bevindt zich op 15 minuten lopen van de binnenstad en van het meer de Hallstatter See.
Situé dans la bourgade de Hallstatt, classée au patrimoine mondial de l'humanité, la Pension Hirlatz vous accueille à seulement 15 minutes de marche du centre du village et du lac.

Vieng Tawan Sukhothai Guesthouse ligt op slechts 1 km afstand van het Sukhothai Historical Park, dat op de Werelderfgoedlijst staat. Het pension biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 1 km de parc historique de Sukhothai, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Vieng Tawan Sukhothai Guesthouse propose des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite.

Guesthouse Fortuna ligt op 20 km afstand van het nationale merenpark Plitvice in Bjelopolje, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het pension biedt ruime en mooi ingerichte kamers met een open uitzicht op het omringende landschap.
Situé à 20 kilomètres du parc naturel des Lacs de Plitvice, classé au patrimoine de l'UNESCO, à Bjelopolje, le Guesthouse Fortuna propose des chambres spacieuses et agréablement meublées avec vue sur le paysage environnant.

Dit pension biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie die u terzijde staat bij al uw vragen.
Elle possède une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Pension am Schneiderturm dateert van 1797. Dit historische pand staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt in de middeleeuwse citadel van Sighisoara.
Situé dans la cité médiévale de Sighişoara, l'établissement Pension am Schneiderturm occupe un bâtiment historique datant de 1797 classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het pension bevindt zich in het historisch centrum van Český Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La maison d'hôtes est située dans le centre historique de Český Krumlov, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Er staat een bushalte in Sklárna op 500 meter van het pension en u vindt ook een busstation op 2 km afstand.
Un arrêt de bus est disponible à Sklárna, à 500 mètres, tandis que la gare routière se trouve à 2 km.

Het Pension Sarstein ligt aan de oever van het meer Hallstätter See, in de regio Salzkammergut. In 2 minuten loopt u naar het centrum van Hallstatt, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La Pension Sarstein se trouve directement sur la rive du lac de Hallstatt dans le Salzkammergut, à 2 minutes à pied de Hallstatt, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Pension 7 staat in het centrum van Harrachov, in de Krkonoše-bergketen.
La Pension 7 est située dans le centre de Harrachov, dans le massif des Krkonoše.

San Sebastián staat bekend om haar gerechten, en er zijn verschillende tapasrestaurants in de oude binnenstad, die op 10 minuten lopen van Pensión Altair te vinden is.
Saint-Sébastien est bien connu pour sa nourriture et il y a une variété d'excellents restaurants à tapas dans la vieille ville, qui est à 10 minutes à pied du Pensión Altair.