Vertaling van "staat 1 groot " (Nederlands → Frans) :

Een stap richting de toekomst: het viersterrenhotel Mercure München Neuperlach Süd staat in de buurt van een groot aantal hightechbedrijven.
Profitez aujourd'hui des avancées de demain : le Mercure Hotel München Neuperlach Süd 4 étoiles se trouve près de nombreuses sociétés high-tech.

Vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met een groot assortiment heerlijke producten.
Un succulent petit déjeuner buffet complet vous est servi dès 6 h 30.

“Het gebouw waarin het hotel is gevestigd, staat op de Britse monumentenlijst. Het is een groots, Italiaans aandoend landhuis uit de 18e eeuw, op 3,2 hectare privégrond met fraai vormgegeven tuinen.
“Découvrez le Mercure Burton Upon Trent Newton Park, édifice classé, un manoir de campagne de style italien installé dans un parc privé de plus de 3 hectares avec jardins paysagers.

Vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met een groot assortiment heerlijke producten.
Un petit déjeuner buffet aussi copieux que savoureux vous attend dès 6 h 30.

Het Prealpina ligt in een groot park met uitzicht op het Meer van Genève, de Franse Alpen en Lavaux dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het treinstation van Chexbres-Village bevindt zich 500 meter verderop.
Situé à seulement 500 mètres de la gare de Chexbres - Village, l'établissement Prealpina se situe au cœur d'un vaste parc surplombant le lac Léman, les Alpes françaises et le Lavaux, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
L'hôtel Europa, récemment rénové, se situe dans un quartier historique, agréable et paisible de Brno, à proximité du centre-ville et de la Villa Tugendhat, protégée par l'UNESCO, et à 200 mètres d'un grand parc.

Er staat u een groot aantal zakelijke diensten en faciliteiten van premiumkwaliteit ter beschikking, zoals een directiekamer en, als u in een junior suite verblijft, een kantoorhoek.
Plusieurs services d'affaires sont proposés, notamment une salle de réunions et un espace bureau dans les suites junior.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
S'étalant sur 3,4 hectares, ce complexe de Montauk dans l'état de New York dispose d'une plage privée de 167 mètres de long.

De elegante lobby is versierd met Yucatecan stenen uit een groeve, een fontein staat in het midden en er is een groot glas in lood raam.
L'élégant hall est décoré avec des pierres de carrière du Yucatan, une fontaine au centre et une grande fenêtre avec verre teinté.