Traduction de «staan vele » (Néerlandais → Français) :

Of u hier nu voor zaken bent of voor uw plezier, er staan vele activiteiten tot uw beschikking.
Que vous veniez pour raison d'affaire ou en vacances, vous trouverez de nombreuses activités pour votre plaisir.

Verder biedt Agriturismo L'Olmo Di Casigliano een speeltuin. Rond het zwembad staan vele ligstoelen en parasols.
Vous apprécierez également l'aire de jeux pour enfants ainsi que les nombreux parasols et chaises longues autour de la piscine.

Op het strand staan vele rieten parasols, die u tegen een toeslag kunt gebruiken.
Vous pourrez utiliser les nombreux parasols en paille de la plage moyennant des frais supplémentaires.

Rond het prachtige buitenzwembad staan vele ligstoelen.
La belle piscine extérieure dispose de nombreuses chaises longues.

Op het strand kunt u parasols en ligstoelen huren, maar er staan ook vele grote eikenbomen die een natuurlijke bescherming tegen de zon bieden.
Sur la plage, vous pourrez louer des parasols et des chaises longues, mais une bonne partie de la plage est recouverte de grands chênes qui vous apporteront de l'ombre.

Het grote zwembad, de vele sportvelden, de watersportmogelijkheden op het nabijgelegen strand en de amusementsprogramma's voor kinderen staan garant voor een aangename vakantie.
La grande piscine, la multitude de terrains de sport, les activités nautiques proposées sur la plage et le programme d'animations pour vos enfants vous garantissent des vacances agréables.

Een rit door weelderig groene gebieden brengt u bij het gratis parkeerterrein van het Arbe, een van de vele faciliteiten die garant staan voor een aangenaam verblijf.
Des routes traversant des espaces verts luxuriants vous mèneront au parking gratuit de l'hôtel, l'un des nombreux avantages proposés par l’établissement pour vous garantir un séjour tout confort.

In de tuin staan fruitbomen en is een lekkere plek voor de vele huisdieren.
Le jardin de la propriété abrite de nombreux animaux et une partie de celui-ci est dédiée à la culture fruitière.

Hermes Club Hotel Apartments beschikt over een openluchtjacuzzi, een massage- en beautycentrum, een speeltuin en vele andere voorzieningen die garant staan voor veel plezier.
Pour votre plaisir, l'établissement dispose d'un bain à remous, d'un centre de massage et de beauté, d'une aire de jeux et de plusieurs autres installations.

Er staan donkerbruine, leren stoelen en banken en het is de perfecte plek om plannen te maken voor het verkennen van Bath en de vele bezienswaardigheden in de buurt.
Doté de chaises et de canapés en cuir brun foncé, le salon est le lieu idéal pour préparer vos excursions à Bath et dans les nombreux sites d'intérêt des environs.