Vertaling van "staan daarnaast zijn " (Nederlands → Frans) :

Café-Restaurant Le Temps serveert lichte maaltijden en restaurant La Fleur heeft Franse gerechten op de menukaart staan. Daarnaast zijn er tal van restaurants die Japanse specialiteiten serveren.
Le café-restaurant Le Temps sert des plats légers et vous pourrez déguster une cuisine française au La Fleur.

Daarnaast staan er nog 2 eenpersoonsbedden in het woongedeelte. De appartementen zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Ils bénéficient de tout le confort moderne.

Daarnaast staan er een bar en een restaurant tot uw beschikking, en u kunt ontspannen in de woonkamer in de openlucht naast het zwembad.
Un bar et un restaurant sont également à votre disposition et vous pourrez vous détendre dans le salon en plein air, à côté de la piscine.

Daarnaast staan er automaten voor snacks en drankjes. Op verzoek kunt u een lunchpakket meenemen.
Des distributeurs automatiques de collations et de boissons sont à votre disposition.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Vous rejoindrez les cascades de Triberg en 5 minutes à pied et profiterez de l'emplacement idéal de l'hôtel pour partir en randonnée.

Daarnaast staan er een bureau met een comfortabele stoel en koffie- en theefaciliteiten. WiFi is gratis.
Elles comprennent également un bureau avec une confortable chaise, une connexion Wifi gratuite et un plateau/bouilloire.

Op alle kamers staan een televisie en een telefoon. Daarnaast beschikken superior kamers over airconditioning.
Toutes disposent d'une télévision et d'un téléphone. Les chambres supérieures, elles, sont climatisées.

Daarnaast staan er internationale gerechten op het menu.
Le restaurant sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une cuisine internationale.

Het restaurant Skylight is elke dag geopend. Vanaf 6:00 uur kunt u er genieten van een ontbijtbuffet. Daarnaast staan er ook Europese en Russische specialiteiten op het menu.
Ouvert toute la journée, le restaurant Skylight sert un petit-déjeuner buffet à partir de 6h00 ainsi que des spécialités russes et européennes.

In het traditionele restaurant van dit hotel staan seizoensgebonden streekgerechten op het menu, die worden bereid met producten uit de eigen groente- en kruidentuin van het hotel. Daarnaast wordt er dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet quotidien et des plats de saison de la région de Baden sont servis dans le restaurant traditionnel du Basler Hof.