Vertaling van "spotten van beren of walvissen " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij de balie van de conciërge terecht om allerlei activiteiten te boeken, waaronder surfen, vissen, kajakken op zee, en het spotten van beren of walvissen.
Le service de concierge pourra vous aider à réserver des activités sur place comme le surf, la pêche, le kayak de mer, ainsi que des sorties d'observation des ours et des baleines.

De excursiebalie kan excursies voor het spotten van dolfijnen en walvissen regelen.
Le bureau d'excursions pourra organiser des sorties pour l'observation des dauphins et des baleines.

Tot de lokale activiteiten behoren het maken van (bos)wandelingen en het spotten van vogels en walvissen.
Vous serez également en mesure de participer à diverses activités comme des randonnées et promenades en forêt ou encore l'observation d'oiseaux et de baleines.

U kunt er aan spannende watersportactiviteiten zoals het spotten van dolfijnen en walvissen (seizoensgebonden) doen.
Des activités aquatiques passionnantes telles que nager avec les dauphins, observer les baleines (en saison) ou pratiquer la planche à voile sont disponibles.

In Tofino, op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie, kunt u een tochtje regelen om walvissen en beren te spotten.
Pour participer à des excursions d'observation des ours et des baleines, rendez-vous à la compagnie Jamie's Whaling Station, située à seulement 5 minutes en voiture, à Tofino.

Er bevinden zich op 3 kilometer van de accommodatie mogelijkheden voor het spotten van walvissen en beren.
Des excursions pour observer les baleines ou les ours peuvent être réservées à 3 km de l'établissement.

Tot de activiteiten in de omgeving behoren onder meer walvissen spotten langs de kust tijdens het walvisseizoen en duiken om witte haaien te spotten in de Gansbaai, dat op 45 km van Hermanus ligt.
Comme activités dans la région, vous pourrez observer les baleines le long de la côte durant la saison des baleines et plonger avec les requins blancs à Gansbaai, qui est à 45 km de Hermanus.

De excursiebalie organiseert tochten om walvissen te spotten en uitstapjes naar de wijnboerderijen van Margaret River.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous réserver des visites touristiques pour observer les baleines et découvrir la région viticole de Margaret River.

Ontdek de natuurlijke schoonheid van het schiereiland Freycinet, waar u wallaby's en walvissen kunnen spotten.
Découvrez la beauté naturelle de la péninsule Freycinet, où vous apercevrez peut-être des wallabies et des baleines.

Het hotel biedt een grote verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, zoals aerobiclessen en walvissen spotten.
L'hôtel propose une grande variété d'activités de loisirs, comme des cours d'aérobic et l'observation des baleines.