Traduction de «sportschool is gevestigd in hetzelfde gebouw » (Néerlandais → Français) :

Een sportschool is gevestigd in hetzelfde gebouw als het Biz Apartment.
Une salle de sport est située dans le même bâtiment que le Biz Apartment.

Het Thon Hotel Kristiansand heeft een samenwerking met een sportschool, gevestigd in hetzelfde gebouw.
Le Thon Hotel Kristiansand dispose d'un partenariat avec une salle de sport, située dans le même bâtiment.

Pension Lehrerhaus is gevestigd in hetzelfde gebouw als het English Theatre van Wenen. Er is ook een supermarkt in het gebouw.
Le théâtre anglais de Vienne occupe le même bâtiment que le Pension Lehrerhaus.

De jazzbar, Café Laurent, is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel.
Le bar de jazz Café Laurent se trouve dans le même bâtiment que l'Hôtel D'Aubusson.

My address in Paris Moulin rouge is gevestigd in hetzelfde gebouw als de Moulin Rouge. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over Parijs.
Occupant le même bâtiment que le Moulin Rouge, l'établissement My address in Paris Moulin rouge propose un hébergement indépendant avec vue sur Paris et connexion Wifi gratuite.

De Poolhouse Sports Bar is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel en beschikt over een bowlingbaan, pooltafels en dartborden.
Le bar sportif Poolhouse occupe le même bâtiment et dispose d'une piste de bowling, de billards et de fléchettes.

De bierbrouwerij Hendrych zit gevestigd in hetzelfde gebouw.
Le Hendrych Beer Brewery occupe le même bâtiment.

Er is een banketbakkerij gevestigd in hetzelfde gebouw.
Une pâtisserie se trouve dans le même bâtiment.

Als gast van Rooms Sanodent profiteert u van korting in de tandheelkundekliniek Sanodent, die is gevestigd in hetzelfde gebouw.
Lors de votre séjour au Rooms Sanodent, vous bénéficierez d'une réduction à la polyclinique dentaire de l'établissement, aménagée dans le même bâtiment.

Er is een restaurant gevestigd in hetzelfde gebouw, terwijl de dichtstbijzijnde supermarkt op 50 meter afstand ligt.
Vous trouverez un restaurant dans le même bâtiment, tandis que le supermarché le plus proche se situe à 50 mètres.