Vertaling van "sportieve en recreatieve faciliteiten in combinatie " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Sentido Louis Plagos Beach ligt te midden van prachtige bougainvilles en verharde paden en biedt een scala aan entertainment en sportieve en recreatieve faciliteiten in combinatie met all-inclusivemaaltijden en drankjes.
Entouré par de superbes bougainvilliers et des sentiers pavés, le Sentido Louis Plagos Beach est un établissement 4 étoiles qui propose un large choix d'installations de sports, de loisirs et de divertissements, mais aussi des boissons et de repas tout compris.

Dassia Chandris Spa biedt een scala aan sportieve en recreatieve faciliteiten, waaronder 3 tennisbanen, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna en 2 hot tubs.
Le Dassia Chandris Spa met à votre disposition une variété d'équipements de sports et de loisirs, dont 3 courts de tennis, une salle de sport entièrement équipée, un sauna et 2 bains à remous extérieurs.

Hotel Passo Monte Croce biedt veel sportieve en recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
L'Hotel Passo Monte Croce bénéficie d'une multitude d'installations sportives et de loisirs, notamment une piscine intérieure et un centre de bien-être.

Het Ai Cadelach Hotel Giulia biedt eersteklas Italiaanse cuisine en tal van sportieve en recreatieve faciliteiten in het prachtige Revine Lago.
Situé dans la belle ville de Revine Lago, l'Ai Cadelach Hotel Giulia propose une cuisine italienne haut de gamme ainsi qu'une variété d'installations sportives et de loisirs.

In de omgeving is het hele jaar door een groot aantal sportieve en recreatieve faciliteiten beschikbaar.
La région offre un large éventail d'activités sportives et de loisirs en toute saison.

Het biedt tal van sportieve en recreatieve faciliteiten, waaronder een panoramisch overdekt zwembad en een groot wellnesscentrum.
Il propose de nombreux équipements de sportifs et de loisirs, notamment une piscine intérieure panoramique et un grand centre de bien-être.

Tot de sportieve en recreatieve faciliteiten van het Begeti Bay behoren een kinderspeelplaats, een activiteitenzone, een spellenkamer met een biljarttafel, tafeltennisfaciliteiten en tennisbanen.
Le bar de la piscine, quant à lui, sert des rafraîchissements et des collations. Les activités sportives et de loisirs incluent une salle de jeux équipée d'un billard et d'une table de ping-pong, des courts de tennis, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants et un espace dédié aux activités.

Geniet van de vele recreatieve faciliteiten, zoals waterspelletjes, sportieve activiteiten en livemuziek.
Pendant votre séjour, vous profiterez de divertissements divers tout au long de la journée, parmi lesquels des jeux aquatiques, des activités sportives, des spectacles et des concerts en direct.

Vanaf 1 mei 2013 ontvangt u een Königscard, die toegang biedt tot 180 gratis faciliteiten in de omgeving, waaronder musea, baden en sportieve en recreatieve activiteiten.
À partir du 1er mai 2013, vous recevrez une Königscard (carte des rois). Celle-ci vous permettra de bénéficier gratuitement de 180 services dans la région, notamment l'accès aux musées, aux thermes et aux activités sportives ou de loisirs.

De combinatie van goed ingerichte accommodatie, heerlijke maaltijden en een hoop recreatieve faciliteiten maken dit tot de ideale keuze voor zowel de zakelijke reiziger als vakantieganger.
Un mélange de logements confortables et bien aménagés, des plaisirs gastronomiques, de nombreuses installations et une abondance d'activités confirment qu'il s'agit de l'endroit idéal pour un voyage d'affaires ou de loisirs.