Vertaling van "spiegels en marmeren " (Nederlands → Frans) :

Het onlangs gerenoveerde Castle Hotel is ingericht in een verfijnde Georgiaanse stijl, met originele wenteltrappen, kristallen kroonluchters, antieke spiegels en marmeren open haarden.
Récemment rénové, cet hôtel conserve un style géorgien sophistiqué. Son cadre est composé de majestueux escaliers d'époque, de lustres en cristal, de miroirs anciens et de cheminées en marbre.

De moderne marmeren badkamers hebben een bad, vergrotende spiegels en badjassen.
Les salles de bains modernes en marbre disposent d'une baignoire, d'un miroir grossissant et de peignoirs.

Er is een badkamer met verwarmde marmeren vloeren en verwarmde spiegels.
La salle de bains est pourvue de sols en marbre, du chauffage au sol et de miroirs chauffés.

De marmeren badkamers hebben een krachtige douche en een spiegel met vergrootglas.
Les salles de bains en marbre possèdent une douche à jets puissants et un miroir grossissant.

De marmeren badkamers zijn uitgerust met een ligbad, een aparte tropische inloopdouche en een ingebouwde spiegel en flatscreen-tv.
Leur salle de bains en marbre dispose d'une baignoire profonde, d'une douche à l'italienne tropicale séparée et d'une télévision à écran plat encastrée dans le miroir.

Heel Mumtaz Mahal heeft betegelde en marmeren vloeren en is versierd met prachtige spiegels en oosterse meubels.
Entièrement revêtu de sols carrelés et en marbre, le Mumtaz Mahal est orné de superbes miroirs et de meubles orientaux.

Het is ingericht met marmeren open haarden en versierde spiegels van glas en biedt elegante accommodatie.
Doté de cheminées en marbre et de miroirs ornementaux, il propose des hébergements élégants.

U kunt Italiaanse pasta en lokale specialiteiten proberen in het restaurant met marmeren vloeren en decoratieve spiegels.
Vous pourrez déguster des pâtes italiennes et des spécialités locales au restaurant orné de sols en marbre et de miroirs décoratifs.

Alle kamers en appartementen zijn uniek, met eigen kookgelegenheid, marmeren open haarden, Victoriaanse ornamenten zoals gouden spiegels en kroonluchters, en historische details zoals erkers.
Indépendant, chaque chambre et appartement est unique. Ils sont décorés de cheminées en marbre, d'objets décoratifs victoriens comme des miroirs et des lustres dorés ainsi que d'éléments architecturaux d'époque tels que des baies vitrées.

De grote badkamers zijn uitgerust met vrijstaande badkuipen van Italiaans design, antieke spiegels en een mozaïek- of Carrara marmeren vloer.
Pourvue d'une baignoire sur pieds de style italien, la grande salle de bains présente un sol en marbre de Carrare ou en mosaïque, ainsi que des miroirs d'époque.